Vertaling van "hotel botanische " (Nederlands → Duits) :

Verder vindt u in het hotel botanische tuinen, een kinderoppas, en een businesscentrum met gratis WiFi.
Besuchen Sie auch die botanischen Gärten und nutzen Sie den Babysitterservice sowie das kostenlose WLAN im Businesscenter.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een bijzondere olifantenshow of wandelen door de botanische tuinen van het hotel.
Freuen Sie sich außerdem auf die tägliche Elefantenshow und den Botanischen Garten.

Het hotel ligt op 1 km van zowel het schilderachtige Karlsaue-park als de Botanische Tuinen van Kassel.
Darüber hinaus erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten mehrere Restaurants. Die Unterkunft trennen 1,2 km vom malerischen Park Karlsaue, während Sie nach 1 km zum Botanischen Garten Kassel gelangen.

Het hotel ligt op 2,5 km van de botanische tuin van Neuss, en op 700 meter van het Globe-theater, een replica van de beroemde zaal in London.
Das Hotel ist 2,5 km vom Botanischen Garten Neuss und nur 700 Meter vom Globe Theatre, einem Nachbau des berühmten Londoner Veranstaltungsortes, entfernt.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Das Schloss Edinburgh und das Scott Monument erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß, während der Holyrood Palace, das schottische Parlament und der Botanische Garten weniger als 1,6 km entfernt sind.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

De botanische tuinen van Rockhampton en de Rockhampton Golf Club liggen op 5 minuten rijden van het hotel.
Vom Botanischen Garten Rockhampton und dem Golfclub Rockhampton trennen Sie jeweils 5 Fahrminuten.

Dit hotel ligt in de wijk Zorilor in Cluj-Napoca, op 1 km van de botanische tuinen en op 4 km van het centrum van de stad.
Dieses Hotel in Cluj-Napoca erwarte Sie im Stadtteil Zorilor, nur 1 km vom Botanischen Garten und 4 km von der Innenstadt entfernt.

Het moderne Hotel-Pension Mora ligt op 300 meter van de Botanische Tuin van Cluj, op ongeveer 10 minuten lopen van het centrum.
Nur 300 Meter vom Botanischen Garten von Cluj und einen ca. 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt begrüßt Sie die moderne Hotel-Pension Mora.

De botanische tuin Hobart Royal en het Discovery Centre liggen op minder dan 3 km van het hotel.
Die botanischen Gärten Hobart Royal Botanical Gardens und das Discovery Centre befinden sich weniger als 3 km vom Hotel entfernt.