Traduction de «hotel botanico de coimbra ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Botanico de Coimbra ligt in Coimbra, op slechts 200 meter van de universiteit van Coimbra en de Botanische Tuinen.
In Coimbra erwartet Sie das Hotel Botanico de Coimbra nur 200 m von der Universität Coimbra und dem Botanischen Garten entfernt.

Hotel Dona Inês Coimbra ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Coimbra en het treinstation Coimbra.
Das Hotel Dona Inês Coimbra liegt nicht weiter als 10 Gehminuten vom Zentrum von Coimbra und dem Bahnhof entfernt.

Hotel Larbelo bevindt zich op 15 minuten lopen van het klooster van Santa Clara-a-Velha en de Jardin Botanico de Coimbra.
Das Kloster Santa Clara-a-Velha und den Jardin Botanico de Coimbra erreichen Sie vom Larbelo aus in nur 15 Gehminuten.

Hotel Botanico ligt op 200 meter van het UNESCO Werelderfgoed El Escorial en zijn klooster.
Das Hotel Botánico liegt 200 m vom UNESCO-Weltkulturerbe El Escorial und seinem Kloster entfernt.

De universiteit van Coimbra - Alta en Sofia, een Unesco-erfgoed, ligt op 20 minuten lopen van het hotel, evenals de oude kathedraal van Coimbra en de botanische tuin.
Die Universidade de Coimbra, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie die romanische Kathedrale Sé Velha und den Botanischen Garten erreichen Sie jeweils innerhalb von 20 Minuten zu Fuß.

Almedina Coimbra Hotel ligt midden in het stadscentrum van Coimbra en beschikt over kamers met een balkon.
Das Almedina Coimbra Hotel empfängt Sie im Herzen des Stadtzentrums von Coimbra.

Hotel Bragança ligt tegenover het treinstation Coimbra-A en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Coimbra-A erwartet Sie das Hotel Bragança mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN.

Best Western Hotel D. Luís ligt vlak bij het stadscentrum en biedt een panoramische blik op Coimbra.
Das Hotel D. Luís bietet einen Panoramablick auf die Stadt Coimbra, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het door een familie beheerde Vitória ligt langs de schilderachtige rivier de Mondego. Het hotel biedt moderne accommodatie met airconditioning in het hart van het historische Coimbra.
Am malerischen Fluss Mondego bietet das familiengeführte Vitória moderne, klimatisierte Unterkünfte im Herzen des historischen Coimbra.

Hotel Donatello ligt in het historische centrum van Padua, tegenover de Basilica di Sant'Antonio. Het ligt ook vlak bij de eeuwenoude Orto Botanico en het Prato della Valle, een van de mooiste pleinen in Italië.
In der Altstadt von Padua erwartet Sie vor der Basilika Sant'Antonio das Hotel Donatello. Sie wohnen nahe dem alten Botanischen Garten (Orto Botanico) und dem Prato della Valle - einem der schönsten Plätze Italiens.