Traduction de «hotel boston beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig rookvrije Best Western University Hotel Boston beschikt over alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals gratis razendsnel internet en kamers met een koffiezetapparaat en filmzenders van HBO.
Das Best Western University Hotel Boston ist ein Nichtraucherhotel und bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, einschließlich eines kostenlosen Highspeed-Internetzugangs und einer Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Het Crowne Plaza Hotel Boston- Newton ligt vlak bij de snelweg Interstate 90, net voorbij de Massachusetts Turnpike en net buiten het centrum van Boston, in Newton, Massachusetts. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de universiteit van Boston.
Dieses Hotel in Newton, Massachusetts, erwartet Sie in der Nähe der Interstate 90, direkt außerhalb des Zentrums von Boston, mit einem Restaurant an der Unterkunft.

Elke traditionele kamer in Hotel Commonwealth beschikt over een kleine collectie boeken van auteurs uit Boston.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer im Hotel Commonwealth verfügt über eine kleine Büchersammlung von Autoren aus Boston.

Hotel Nuevo Boston beschikt over een informele café-bar en een restaurant dat moderne, mediterrane gerechten serveert.
Genießen Sie moderne Gerichte der mediterranen Küche im Restaurant des Hotel Nuevo Boston oder entspannen Sie in einer ungezwungenen Atmosphäre in der Café-Bar.

Hotel Boston Plaza ligt op slechts 1 minuut lopen van het station JR Kusatsu en op 20 minuten met de trein van het station van Kyoto. Het hotel beschikt over een restaurant met westerse gerechten, een café-bar en lichte kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Boston Plaza befindet sich nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Kusatsu und 20 Fahrminuten mit dem Zug von Kyoto entfernt und bietet ein Restaurant mit westlicher Küche, eine Cafébar sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Art Hotel Boston verzorgt een gratis ontbijtbuffet, en beschikt over een binnentuin, een restaurant en vergaderzalen.
Freuen Sie sich im Hotel Boston auf ein kostenloses Frühstücksbuffet, einen Innengarten, ein Restaurant und Tagungsräume.

The Verb Hotel in Boston beschikt over een buitenzwembad.
Das Verb Hotel begrüßt Sie in Boston mit einem Außenpool.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Dit hotel aan het water beschikt over een eigen jachthaven en een weids uitzicht op de haven van Boston.
Dieses am Wasser gelegene Hotel bietet einen eigenen Yachthafen und Panoramablick auf den Hafen von Boston.

Dit hotel in Natick biedt een grote verscheidenheid aan gratis diensten en voorzieningen, op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden van het centrum van Boston, en beschikt over ruime accommodatie en een vriendelijke service.
Dieses Hotel, in dem Sie von zahlreichen kostenfreien Services und Annehmlichkeiten profitieren, begrüßt Sie in Natick nur wenige Autominuten von den Attraktionen im Stadtzentrum von Boston entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte und einen freundlichen Service.