Traduction de «hotel borgo dei poeti » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Borgo Dei Poeti Wellness Resort ligt net buiten het centrum van de stad Manerba Del Garda, op 5 minuten rijden van de oever van het meer.
Etwas außerhalb der Stadt Manerba del Garda begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Seeufer entfernt das Hotel Borgo Dei Poeti Wellness.

Hotel Borgo Dei Poeti ligt op 5 minuten rijden van de Gardagolf Country Club.
Den Gardagolf Country Club erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt vom Borgo Dei Poeti Wellness aus.

Hotel Borgo Dei Poeti is omringd door bossen en beschikt over een terras waar u kunt zitten en genieten van de rust en stilte.
Im Borgo Dei Poeti wohnen Sie mitten im Wald. Entspannende Momente verspricht die Terrasse, auf der Sie die Ruhe genießen können.

Geniet bij dit zakelijke hotel in Perugia bij het congrescentrum van een diep bad in de kamer en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin, wat van Borgo dei Conti Resort een ideaal verblijf maakt.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Perugia beherbergt ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten und bietet Ihnen Komfortbadewannen in den Zimmern. Borgo dei Conti Resort ist zudem durch die ideale Lage in erreichbarer Nähe zum Kongresszentrum eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Costa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt, von dort fahren Fähren zum schönen Gebiet Cinque Terre und zu den anderen Zielen im Golfo dei Poeti.

Hotel Le Grazie organiseert excursies per boot naar de Golfo dei Poeti.
Entdecken Sie den Golfo dei Poeti bei den Bootsausflügen, die das Le Grazie Hotel organisiert.

Dineer in het restaurant Borgo dei Calatini bij het hotel, waar oude Siciliaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant Borgo dei Calatini, wo Ihnen sizilianische Gerichte nach altem Rezept und internationale Spezialitäten serviert werden.

Hotel Cristallo ligt in Fiascherino, op slechts 200 meter van zee, en beschikt over kamers met airconditioning. Het hotel heeft een tuin en een terras met uitzicht op de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Cristallo in Fiascherino empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern, einem Garten sowie einer Terrasse mit Blick auf den Golfo dei Poeti.