Vertaling van "hotel borg " (Nederlands → Duits) :

De receptie van Hotel Borges is 24 uur per dag geopend.
Die Rezeption im Hotel Borges ist rund um die Uhr geöffnet.

Het personeel van Hotel Borg helpt u graag met het regelen van kaartjes voor theaterevenementen en met autohuur.
Das Personal hilft Ihnen gerne dabei, Eintrittskarten für Theateraufführungen oder einen Mietwagen zu arrangieren.

Het elegante, in art-decostijl ingerichte Hotel Borg is centraal gelegen in Reykjavik, met uitzicht op het historische Asuturvollur-plein.
Das elegante Hotel Borg im Art Déco-Stil empfängt Sie in zentraler Lage in Reykjavik mit Blick auf den historischen Platz Austurvöllur.

Alle kamers van het Borg Hotel zijn voorzien van comfortabele bedden van Hästens en voorzieningen van Philippe Starck.
Alle Zimmer im Hotel Borg verfügen über bequeme Betten von Hästens und eine Ausstattung von Philippe Starck.

Hotel Albergaria Borges ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Chaves, waar u winkels vindt die de traditionele Pastel de Chaves serveren, een met vlees gevulde pastei van bladerdeeg.
Das Stadtzentrum von Chaves erreichen Sie vom Hotel Albergaria Borges aus in 2 Fahrminuten. Dort gibt es Geschäfte, in denen Ihnen das traditionelle Pastel de Chaves serviert wird.

Op minder dan 1 km van Hotel Albergaria Borges vindt u Quinta do Rebentão, een biologische boerderij met wandelpaden en zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen
Dabei handelt es sich um Blätterteig, der mit Fleisch gefüllt ist. Die Quinta do Rebentão, einen Bio-Bauernhof mit Wanderwegen und Swimmingpools für Erwachsene und Kinder, erreichen Sie vom Hotel Albergaria Borges aus nach 1 km.

De internationale luchthaven Borg El Arab ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Zum internationalen Flughafen Burg al-ʿArab gelangen Sie vom Hotel nach Fahrminuten.

Hotel Estrelas da Serra ziet er uit als een kasteeltje en is centraal gelegen op Borges De Medeiros, de belangrijkste straat van Gramado.
Neben seiner schlossartigen Architektur, bietet Ihnen das Estrelas Da Serra eine zentrale Lage in der Avenida Borges de Medeiros, Gramados Hauptallee.

Dit hotel ligt naast Storsjöbadet Water Park, op 15 minuten lopen van Boda Borg Activity Centre.
Das Hotel befindet sich neben dem Wasserpark Storsjobadet, 15 Gehminuten vom Boda Borg Activity Centre entfernt.

Het hotel biedt tegen een borg strandhanddoeken.
Gegen Kaution erhalten Sie Strandtücher.