Traduction de «hotel bonn zoals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de wellness-faciliteiten van het Galerie Design Hotel Bonn, zoals een overdekt zwembad, een sauna en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf die Wellnesseinrichtungen im Galerie Design Hotel mit Innenpool, einer Sauna sowie einem modernen Fitnessraum.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Bonn genießt eine gute Verkehrsanbindung und liegt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen der Stadt entfernt, darunter das Beethovenhaus, die Villa Hammerschmidt, die Oper, die Museumsmeile und das Ufer des Rheins.

Vanaf het Bonne Vie Hotel bereikt u gemakkelijk verschillende winkelcentra, zoals de Dandy Mall, Mall of Arabia en Spinney's.
Viele Einkaufszentren wie die Dandy Mall, die Mall of Arabia und Spinney erreichen Sie bequem vom Hotel Bonne Vie.

Het hotel ligt op 15 minuten loopafstand van het centraal station van Bonn en op 25 minuten van de belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Altes Rathaus, het Beethoven-Haus en de museumwijk.
Das President Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Bonner Hauptbahnhof und 25 Minuten von den wichtigsten kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Rathaus, der Museumsmeile und dem Beethoven-Haus entfernt.

Boek een kamer met designer toiletartikelen bij Hotel Collegium Leoninum in Oude stad en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit zakelijke hotel in Bonn het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Bonn (Altstadt) liegt im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Hotel Collegium Leoninum laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Het hotel ligt dicht bij de A1 en A4 snelwegen en biedt ook goede verbindingen met het openbaar vervoer naar sleutelbestemmingen, zoals de Köln-Messe (beurscentrum), het Rhein-Energie stadion en het vliegveld van Keulen/Bonn.
Unweit der Autobahnen A1 und A4 ist das Hotel zudem gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Bequem gelangen Sie zur Köln-Messe, dem Rhein-Energie Stadion und dem Flughafen Köln-Bonn.