Vertaling van "hotel bologna worden " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in Mercure hotel Bologna Centro!
“Herzlich willkommen im Mercure Bologna Centro Hotel!

Het THP Hotel Bologna biedt een rustige locatie en een buitenzwembad De kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
In ruhiger Lage bietet Ihnen das THP Hotel Bologna einen Außenpool und in jedem der klimatisierten Zimmer nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Hotel Bologna Tower bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Larga.
Das Bologna Tower Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Larga entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid bij CDH My One Hotel Bologna en het bevindt zich naast een bushalte met een verbinding naar het centrum van Bologna, 7 km verderop.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten. Darüber hinaus können Sie von einer Bushaltestelle neben dem CDH My One Hotel ins 7 km entfernte Stadtzentrum Bolognas fahren.

CDH My One Hotel Bologna ligt op minder dan 10 minuten rijden van de snelweg A1 en de luchthaven Bologna Marconi.
Weniger als 10 Fahrminuten entfernt von der Autobahn A1 und dem Flughafen Bologna Marconi erwartet Sie das CDH My One Hotel Bologna.

Het hotel Mercure Roma Piazza Bologna beschikt over moderne kamers in de elegante wijk Piazza Bologna in hartje Rome.
Das Hotel Mercure Roma Piazza Bologna bietet im Herzen von Rom moderne Zimmer im eleganten Ambiente der Piazza Bologna.

Vanuit het hotel Mercure Piazza Bologna kunt u nog overal naartoe, te voet of met de auto!
Das Hotel Mercure Piazza Bologna ist ideal für Ausflüge zu Fuß oder mit dem Auto!

Dit pas gebouwde, stijlvolle hotel is goed te bereiken per auto en is het ideale startpunt om de kunst, cultuur en geschiedenis van Bologna te verkennen.
Dieses neu gebaute, stilvolle Hotel ist leicht mit dem Auto zu erreichen und bietet sich als perfekte Basis an, um Bologna und seine Kunst, Kultur und Geschichte zu entdecken.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf de A14 (a fslag Bologna Fiera) en de Tangenziale (200m). Met zijn 8 vergaderzalen (300 gasten), Business Corner, WiFi, Novotel Café (24 uur per dag), bar, zwembad, parkeergelegenheid en ligging nabij het Congrescentrum is het hotel ideaal voor zakenreizen.
Zur Ausstattung gehören acht Tagungsräume (300 Personen), ein Business Corner, WiFi, das rund um die Uhr geöffnete Novotel Café, eine Bar, ein Pool und Parkplätze - ideal für Geschäftsreisende.

Novotel Bologna Fiera is een modern 4-sterren hotel met 207 kamers. Het hotel is gunstig gelegen in het hart van de congreswijk, op 3 km van het centrum van Bologna en het Centraal Station en 7km van de luchthaven.
Das Novotel Bologna Fiera ist ein 4-Sterne-Hotel mit 207 Zimmern. Es liegt im Herzen des Messeviertels, in der Nähe des Kongresszentrums, 7km vom Stadtzentrum und Hauptbahnhof sowie 6 km vom Flughafen entfernt. Sie erreichen uns problemlos über die A14 (Ausfahrt Bologna Fiera) und die Tangenziale (200 m).