Traduction de «hotel bishkek ligt » (Néerlandais → Allemand) :

City Hotel Bishkek ligt op 3 km van het treinstation van Bishkek en op 35 km van de internationale luchthaven van Manas.
Das City Hotel Bishkek befindet sich 3 km vom Bahnhof Bishkek und 35 km vom internationalen Flughafen Manas entfernt.

City Hotel Bishkek ligt op slechts 10 minuten lopen van Ata-Turk-park, en beschikt over een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een sauna en een businesscentrum.
Das City Hotel Bishkek begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Park Ata-Turk entfernt und bietet Ihnen ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Businesscenter.

Het Government House ligt op slechts 15 minuten lopen van het Hyatt Regency Hotel Bishkek en een pendeldienst naar de luchthaven van Bishkek (30 km) is op aanvraag beschikbaar.
Das Regierungsgebäude liegt nur 15 Gehminuten vom Hyatt Regency Bishkek Hotel entfernt. Auf Anfrage stellt Ihnen das Hotel einen Shuttleservice zum 30 km entfernten Flughafen Bischkek zur Verfügung.

Het centrum van de stad Bishkek ligt op 5 minuten rijden van het Voyage Hotel.
Das Stadtzentrum von Bischkek erreichen Sie in 5 Fahrminuten vom Voyage Hotel.

Dit hotel ligt in Bishkek, op 200 meter van het treinstation van Bishkek, en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Hotel in Bischkek bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Außenpool und nur 200 m vom Bahnhof Bischkek entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Bishkek, in een druk winkelgebied.
In einem belebten Geschäftsviertel im Zentrum von Bischkek wohnen Sie in diesem Hotel.

De internationale luchthaven Manas ligt op 30 minuten rijden van Bishkek Boutique Hotel.
Die Lobbybar lockt mit einer Auswahl an Getränken. Der internationale Flughafen Manas liegt 30 Fahrminuten vom Bishkek Boutique Hotel entfernt.

Het winkelcentrum Bishkek Park ligt op 6 minuten lopen van het Golden Tulip hotel.
Das Einkaufszentrum Bishkek Park liegt einen 6-minütigen Spaziergang vom Hotel Golden Tulip entfernt.

Futuro Hotel ligt in Bishkek, op 2 minuten lopen van de centraal gelegen Chuy Prospekt en op 10 minuten rijden van het Ala-Too-plein. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Futuro Hotel begrüßt Sie in Bischkek, nur 2 Gehminuten von der zentralen Straße Chuy Prospekti und eine 10-minütige Fahrt vom Platz Ala-Too entfernt.

Dit hotel met een 24-uursreceptie en gratis WiFi ligt in de stad Bishkek, op 5 minuten lopen van de OSCE Academy, en beschikt over kamers met airconditioning.
Dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in Bishkek nur 5 Gehminuten von der Kirgisisch-Russischen Slawischen Universität entfernt.