Traduction de «hotel birmingham zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Birmingham Central (Hagley Road) Premier Inn voldoet aan alle hoge verwachtingen met perfecte comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en het eigen restaurant Beefeater, waar verse gerechten van de houtskoolgrill worden geserveerd.
Das Birmingham Central (Hagley Road) Premier Inn bietet alles, was das Gästeherz begehrt: Unglaublich bequeme Betten, kostenlose Parkplätze und ein Beefeater Restaurant, das mit frischen Köstlichkeiten vom Holzkohlegrill lockt.

Het Cobden Hotel Birmingham ligt aan de A456, een belangrijke weg naar Birmingham.
Das Cobden Hotel Birmingham liegt an der A456, einer Hauptverkehrsstraße nach Birmingham.

Het moderne 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel, Birmingham ligt op 500 meter van het treinstation Birmingham New Street en het winkelcentrum Bullring.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt 500 m entfernt vom Bahnhof Birmingham New Street und dem Einkaufszentrum Bullring.

Het Britannia Hotel Birmingham ligt tegenover Birmingham New Street Station.
Gegenüber dem Bahnhof Birmingham New Street bietet das Britannia Hotel einladende Zimmer mit Bad und Dusche.

Het Quality Hotel Birmingham Airport/NEC is gunstig gelegen, op minder dan 9,6 kilometer van het NEC en de luchthaven Birmingham, en op minder dan 2 minuten lopen van het treinstation Acocks Green.
Das Quality Hotel Birmingham Airport/NEC begrüßt Sie in günstiger Lage, knapp 9,6 km von der Messe NEC und dem Flughafen Birmingham entfernt.

Het Cobden Hotel Birmingham stond vroeger bekend als het Quality Hotel Birmingham. Het ligt in de rustige wijk Edgbaston en wordt omringd door mooie tuinen.
Das neu benannte Cobden Hotel Birmingham, offiziell auch als Quality Hotel Birmingham bekannt, begrüßt Sie inmitten eines hübschen Gartens im ruhigen Edgbaston.

De luxueuze en ruime kamers van The Collection Hotel Birmingham zijn allemaal voorzien van een iPod-dock, een hd flatscreen-tv en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der luxuriösen und geräumigen Hotelzimmer ist mit einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-HD-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

The Collection Hotel Birmingham ligt slechts 3 km van het internationale conferentiecentrum en het winkelcentrum Bullring.
Das Collection Hotel Birmingham begrüßt Sie in 3,2 km Entfernung vom International Convention Centre und vom Einkaufszentrum Bullring.

Het Copthorne Hotel Birmingham ligt op slechts 400 meter afstand van het ICC.
Das Copthorne Hotel Birmingham befindet sich im belebten Zentrum von Birmingham, nur 400 m vom ICC entfernt.

Het Copthorne Hotel Birmingham biedt uitzicht op Centenary Square.
Das Copthorne Hotel mit Blick auf den Centenary Square liegt nur 800 m vom Bahnhof Birmingham New Street entfernt.