Traduction de «hotel biedt verschillende spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen vor Ort gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals droge en natte sauna's, bubbelbaden en massageruimtes.
Im Spa erwarten Sie Trocken- und Dampfsaunen, Whirlpools sowie Massageräume.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und eine Infrarotsauna gehören.

Golden Tulip biedt verschillende spafaciliteiten tegen een toeslag, waaronder een solarium en een sauna.
Im Golden Tulip profitieren Sie gegen eine Gebühr von den Spa-Einrichtungen, darunter ein Solarium und eine Sauna.

Het hotel biedt verschillende ontgiftigingsprogramma's met verschillende doeleinden. Deze programma´s zijn gratis of tegen een toeslag.
Das Hotel bietet verschiedene Detox-Programme für unterschiedliche Zwecke, kostenlos oder gegen Aufpreis.

Het hotel biedt fantastische spafaciliteiten en een buffetrestaurant. In de tuin van 8000 m² rond het buitenzwembad van het hotel kunt u genieten van de zon van Mallorca.
Es bietet Ihnen hervorragende Wellnesseinrichtungen und ein Buffetrestaurant. Das Hotel verfügt über einen 8.000 m² großen Garten, der den Außenpool umgibt und in dem Sie die Sonne genießen können.

Het hotel biedt tevens spafaciliteiten waaronder manicure, pedicure en massages.
Zum Wellnessangebot des Little Good Harbour gehören Maniküre, Pediküre und Massagen.

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Dieses Hotel liegt auf halbem Weg zwischen San Francisco und San Jose in Palo Alto, Kalifornien, und bietet komfortable, kostenfreie Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 3 km von der Stanford University und wenige Minuten von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het hotel biedt verschillende extra diensten, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven, fiets- en motorverhuur, een wasservice, een printer en een bagageopslag.
Das Hotel bietet zahlreiche, zusätzliche Dienstleistungen wie einen Flughafentransfer, Fahrrad- und Motorradverleih, Wäschemöglichkeiten, einen Drucker und eine Gepäckaufbewahrung.

Het hotel biedt verschillende activiteiten zoals vissen, fietsen en paardrijden.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln, Radfahren und Reiten.