Traduction de «hotel biedt verder een bibliotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verder een bibliotheek, een hot tub die u kunt reserveren en verschillende elegante lounges met open haarden en antiek meubilair.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bibliothek, ein buchbarer Whirlpool und mehrere elegante Lounges mit Kaminen sowie antiken Möbeln.

Les Maisons De Cappadoce biedt verder een bibliotheek, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Einrichtungen des Les Maisons De Cappadoce umfassen eine Bibliothek, kostenfreien Internetzugang über WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel biedt ook een bibliotheek met open haard en een bar met een uitzicht op de boomgaard.
Das Hotel bietet auch eine Bibliothek mit Kamin und eine Bar mit Blick auf den Obstgarten.

Ze zijn allemaal uitgerust met een ventilator, een minibar en een dvd-speler. Het hotel biedt een dvd-bibliotheek met meer dan 100 verschillende titels.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Ventilator, eine Minibar und einen DVD-Player.

Het hotel biedt verder een pendelbus van/naar het strand en het stadscentrum, een babysit-service en een wasserette.
Freuen Sie sich auf einen Shuttlebus zum und vom Strand sowie ins und vom Zentrum, eine Baby-/Kinderbetreuung und Waschmöglichkeiten.

Het hotel biedt verder een wasservice en een stomerij.
Ihrem Komfort dienen der Wäsche- und der chemische Reinigungsservice der Unterkunft.

Het hotel biedt verder onderdak aan East West Restaurant, met bar, dat ontbijtbuffet, lunch en diner serveert.
Das East West Restaurant and Bar im Hotel serviert Ihnen jeden Tag ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie Getränke.

Het hotel biedt verder een excursiebalie, roomservice en autoverhuur.
Zu den Leistungen des Hotels gehören ein Tourenschalter, ein Zimmerservice und eine Autovermietung.

Het hotel biedt verder een spa en tegen een toeslag toegang tot het waterpark Splash Jungle.
Das Hotel bietet einen Wellnessbereich und Zugang zum Wasserpark Splash Jungle gegen Aufpreis.

De biologische keuken van het hotel biedt verder ook nog zelfgemaakte wijn en zelfgebakken brood.
Die Bio-Küche des Hotels wird abgerundet von selbst erzeugten Weinen und selbst gebackenem Brot.