Vertaling van "hotel biedt vele plekken waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Entspannen Sie im Garten, auf der Sonnenterrasse oder im großen gemeinsamen Wohnzimmer mit einem TV und einer kleinen Bibliothek.

Er zijn 31 comfortabele en gezellige kamers en het hotel biedt u plekken waar u heerlijk tot rust kunt komen.
Mit 31 komfortablen und gemütlichen Zimmern bietet das Hotel verschiedene Ecken, in denen Sie entspannen können.

Er zijn ook vele goede restaurants in de buurt. De Paseo de Recoletos biedt vele terrasjes waar u heerlijk buiten kunt eten en drinken.
Freuen Sie sich auch auf viele gute Restaurants, und auf dem Paseo de Recoletos können Sie auf einer Terrasse im Freien eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen.

Norwich biedt vele musea, waar u kunt kennismaken met de rijke geschiedenis van Norfolk.
Norwich bietet zudem eine Reihe von Museen, die von der reichen Geschichte Norfolks zeugen.

De omgeving biedt vele restaurants waar pizza's en visgerechten worden geserveerd.
Außerdem finden Sie in der Umgebung zahlreiche Restaurants, die Pizzas und Meeresfrüchte für Sie zubereiten.

Het dorp Gouviá biedt vele restaurants waar u kunt genieten van de lokale keuken. U loopt in 5 minuten naar het dorp.
Im nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Dorf Gouvia bieten Ihnen viele Restaurants Gerichte aus der lokalen Küche an.

Het hotel biedt vele faciliteiten, waaronder WiFi en een terras waar u buiten kunt dineren.
Zu den Hoteleinrichtungen gehören eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit hotel biedt vele eetgelegenheden, zoals het hoofdrestaurant en de verschillende á-la-carterestaurants, waar u kunt genieten van een brede keuze aan Turkse en internationale gerechten.
Die gastronomischen Einrichtungen dieses Hotels, darunter das Hauptbuffetrestaurant und À-la-carte-Restaurants, servieren Ihnen eine Auswahl an Gerichten der türkischen und internationalen Küche.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Um Ihnen eine authentische lokale Erfahrung zu bieten, organisiert das Hotel geführte geschichtliche Wanderungen, Astrologie-Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen.

Het hotel biedt vele watersportactiviteiten aan, zoals onder meer duiken en snorkelen.
Viele Wassersportmöglichkeiten werden vom Hotel geboten inklusive Tauchen und Schnorcheln.