Traduction de «hotel biedt uitzicht op turtle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jamaica Palace Hotel biedt uitzicht op Turtle Harbour en beschikt over een buitenzwembad, een kunstgalerie, 2 restaurants en elegante kamers met een zithoek.
Mit Blick auf den Turtle Harbour erwartet Sie das The Jamaica Palace Hotel mit einem Außenpool, einer Kunstgalerie, 2 Restaurants und eleganten Zimmern mit Sitzbereichen.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht over het meer, maar u kunt ook op uw kamer ontbijten.
Es verfügt über ein dem See zugewandtes Restaurant, Frühstück auf dem Zimmer und Reiseleistungen.

Het hotel biedt uitzicht op zee en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf Meerblick, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de oceaan serveert Braziliaanse gerechten gemaakt van lokale producten, waaronder lokaal gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant lockt mit Meerblick und brasilianischen Gerichten mit Fisch aus dortigen Gewässern und anderen Zutaten der Region.

De grote golfbaan met 18 holes bij het hotel biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Vom großen 18-Loch-Golfplatz aus können Sie die Adria überblicken.

Dit hotel biedt uitzicht op de levendige voetgangerszone van de straat Knez Mihailova en ligt op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en het fort Kalemegdan.
Es liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz und von der Festung Kalemegdan entfernt und bietet Aussicht auf die lebendige Fußgängerzone Knez Mihailova.

Het Porto Azzurro Aparthotel is mooi gelegen in Xemxija. Het hotel biedt uitzicht op de pittoreske plaats St. Paul's Bay en het Maltese platteland.
Das in der Bucht von Xemxija gelegene Porto Azzurro Aparthotel genießt eine hervorragende Lage mit Blick auf die malerische Bucht von St. Paul und die wunderschöne maltesische Naturlandschaft.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de prachtige Indische Oceaan en serveert lokale en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant mit Blick auf den atemberaubenden Indischen Ozean serviert regionale und internationale Küche.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Das Hotel mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie etwa 15 km von der Blauen Lagune in Ölüdeniz (Totes Meer).