Vertaling van "hotel biedt tevens eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tevens eenvoudig toegang tot het conferentie- en expocentrum (COEX), het KTX-station en plaatselijke treinstations.
Das Hotel bietet auch eine gute Anbindung an das Kongresszentrum Coex, den KTX und lokale Bahnhöfe.

Het hotel biedt tevens een 24-uurs receptie en gratis draadloos internet.
Darüber hinaus bieten wir Empfang rund um die Uhr und kostenloses WIFI.

Het hotel biedt tevens een gratis shuttleservice naar de luchthaven aan.
Kostenloser Shuttle Service zum Flughafen.

Het hotel biedt tevens 19 conferentiezalen waarvan er 5 als historisch monument zijn aangemerkt.
Das Hotel bietet 19 Konferenzräume, von denen 5 unter Denkmalschutz stehen.

Het hotel biedt tevens een ontbijtbuffet tegen een betaalbare prijs.
Das Hotel bietet auch ein Frühstücksbüfett zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel biedt tevens twee vergaderzalen met airconditioning voor uw seminars en conferenties, WiFi en gratis privé-parkeren.
Nutzen Sie auch die zwei klimatiserten Konferenzräume, den WiFi Internetzugang und die kostenlosen Parkplätze.

Het hotel biedt eenvoudige toegang tot de conferentiecentra Expominas en Minascentro. Het vliegveld van Pampulha ligt op tien kilometer en het internationale vliegveld van Confins op veertig.
Die Messezentren Expominas und Minascentro sind leicht zu erreichen, und der Flughafen Pampulha ist 10 km, der internationale Flughafen Confins ist 40 km entfernt.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Avenida 23 de Maio und die Avenida Brasil, zum Flughafen Congonhas sind es nur einige Minuten.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Vom Hotel aus ist das Viertel Bela Vista mit seinen traditionell italienischen Restaurants wie dem Roperto, dem Famiglia Mancini und dem Speranza sowie die Krankenhäuser Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes und Oswaldo Cruz leicht zu erreichen.