Traduction de «hotel biedt tevens een discotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens een discotheek.
Es gibt vor Ort auch eine Diskothek.

Het hotel biedt ook een discotheek, een amusementsprogramma met thema-avonden en een Cypriotische avond.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf eine Diskothek, ein Unterhaltungsprogramm mit Themenabenden und eine zypriotische Nacht.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet einen großen Sportpool mit Blick auf den Golfplatz, Zugang zum eigenen Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel biedt verder een discotheek en een wellnesscentrum met een stoombad.
Das Hotel verfügt über eine Diskothek und ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel biedt tevens roomservice.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und Zimmerservice ist ebenfalls im Hotel verfügbar.

Het hotel biedt tevens uitrusting voor nordic walking, een volleybalveld en een fitnessruimte.
Nordic-Walking-Ausrüstungen, ein Volleyballfeld sowie ein Fitnesscenter stehen ebenfalls für Sie bereit.

Het hotel biedt tevens een schoonheidscentrum met een sauna en uitgebreide tennis- en sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Schönheitszentrum mit einer Sauna sowie umfangreiche Tennis- und Sportanlagen.

Het hotel biedt tevens dagelijkse activiteiten en entertainment in de avonden.
Abendunterhaltung und tägliche Aktivitäten sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel biedt tevens een excursiebalie en autoverhuur.
Ein Tourenschalter und eine Autovermietung sorgen im Hotel für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel biedt tevens een verhuurservice voor jetski's en kleine boten.
Jetskis und kleine Boote können in der Unterkunft ebenfalls ausgeliehen werden.