Traduction de «hotel biedt sfeervol ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Sie wohnen in gemütlich eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Haus Waldesruh bevindt zich in het centrum van Lech am Arlberg, pal naast een kabelbaan, en biedt sfeervol ingerichte kamers.
Im Zentrum von Lech direkt neben der Seilbahn empfängt Sie das Haus Waldesruh mit gemütlich dekorierten Zimmern.

Het paradijselijke Anantara Bophut Resort Spa Koh Samui ligt aan het strand van Bophut en biedt sfeervol ingerichte accommodatie temidden van tropische tuinen.
Das Anantara Koh Samui liegt am Strand von Bophut und bietet einen Tropenurlaub in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die sich in einer gepflegten Gartenanlage befinden.

Het biedt sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Musses Studios ligt op een centrale plek een klein stukje van de hoofdstraat van het schilderachtige dorpje Oia af. Het biedt sfeervol ingerichte accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee en de eilanden Ios en Sikinos.
In zentraler Lage direkt an der Hauptstraße der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie das Musses Studios mit attraktiv eingerichteten Unterkünften, die eine Aussicht auf die Ägäis und die Inseln Ios sowie Sikinos bieten.

Dit moderne hotel biedt rustiek ingerichte kamers en een sfeervol terras met een zwembad en een prachtig uitzicht op zee.
Dieses moderne Hotel besticht durch Zimmer im Landhausstil sowie eine hübsche Terrasse mit Pool und schönem Meerblick.

De kamers en appartementen van het Bavaria Dream Hotel zijn sfeervol ingericht in traditionele alpine stijl.
Die Zimmer und Apartments im Bavaria Dream Hotel sind charmant im traditionellen alpinen Stil eingerichtet.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.

Het Tampakeika Hotel biedt volledig ingerichte kamers en appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de toppen van Pelion en de Egeïsche Zee.
Das Tampakeika Hotel bietet Zimmer und Apartments mit Balkon, von dem aus Sie die herrliche Aussicht auf die Gipfel des Gebirgszugs Pelion und die Ägäis genießen.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.