Traduction de «hotel biedt privévervoer per boot » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt privévervoer per boot aan gasten die weer vertrekken.
Ein privater Bootscharter steht am Resort zur Verfügung.

Het hotel biedt gratis pendeldiensten naar Fira en kan voor een kleine vergoeding privévervoer voor u regelen.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttleservice nach Fira.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Das Claridge Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Limousinenservice, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, einen Kabarettveranstaltungssaal im Las Vegas-Stil mit 600 Sitzplätzen und einen eleganten Ballsaal für private Veranstaltungen.

Hotel Berghof bevindt zich naast kasteel Naudersberg en biedt privévervoer naar de kabelbaan van Bergkastel, gratis WiFi en de mogelijkheid om tot aan de deur van de accommodatie te skiën.
Direkt neben der Burg Naudersberg heißt Sie das Hotel Berghof willkommen. Freuen Sie sich auf private Transfers zur Bergkastel-Seilbahn, direkten Zugang zum Skigebiet und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst per boot naar het koraalrif voor de kust.
Es bietet kostenlose Bootstransfers zu den Korallenriffen vor der Küste.

De Siamseas-boot van het hotel biedt toegang tot het nationale zeepark en diverse andere locaties.
Mit der hoteleigenen Ausflugsyacht SIAMSEAS besuchen Sie den Marine National Park und eine Vielzahl von anderen Sehenswürdigkeiten.

Het Bozburun Unlu Apart Hotel biedt voor een toeslag excursies per gulet, een traditionele houten boot gebouwd in de scheepswerf van Bozburun.
Das Bozburun Unlu Apart Hotel bietet gegen Aufpreis Fahrten mit dem Gulet, einem traditionellen Holzboot, das in einer Werft in Bozburun gefertigt wird.

Het hotel biedt boot- en kajaktochten.
Das Hotel bietet Boots- und Kajaktouren an.

Dit Ibis-hotel biedt uitzicht op de jachthaven van Granville en ligt op 100 meter van de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar de Kanaaleilanden Jersey, Guernsey en Sark.
Diese ibis Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Yachthafen von Granville und empfängt Sie 100 m vom Fährhafen entfernt. Von diesem bestehen Verbindungen zu den anglo-normannischen Inseln Jersey, Guernsey und Serck.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst per boot vanaf zijn eigen pier naar het nabijgelegen skytrain-station Saphan Taksin.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttlebootservice von der eigenen Anlegestelle zum nahe gelegenen Skytrain-Bahnhof Saphan Taksin.