Traduction de «hotel biedt portugese » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt Portugese gerechten en een mooi uitzicht op de stad.
Lassen Sie sich im Restaurant die portugiesische Küche schmecken und genießen Sie dabei die Aussicht auf die Stadt.

Hotel Alfonso I ligt op 3,5 km van het historische centrum van Tui, aan het Portugese gedeelte van de weg naar Santiago. Het hotel biedt een fitnessruimte, een sauna en gratis WiFi.
Das Alfonso I Hotel empfängt Sie am portugiesischen Jakobsweg, 3,5 km vom historischen Zentrum von Tui entfernt. Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Het restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en serveert uniek Portugese gerechten en steaks.
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick auf das Meer serviert Ihnen einzigartige portugiesische Gerichte und Steaks.

Het hotel biedt een lommerrijke tuin, een restaurant waar zelfgemaakte Portugese lekkernijen worden geserveerd en moderne kamers met gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht op de natuur.
Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine malerische Aussicht in die Natur.

Het restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, alsmede een ontbijtbuffet, een à-la-cartelunch en Portugese specialiteiten als diner.
Das Restaurant des Hotels bietet Ihnen Panoramablick auf Atlantik sowie ein Frühstücksbuffet und Mittag- und Abendessen à la carte mit portugiesischen Spezialitäten.

Sintra Boutique Hotel biedt een chique restaurant dat eigentijdse Portugese gerechten serveert die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Das exklusive Restaurant des Sintra Boutique Hotel verwöhnt Sie mit moderner portugiesischer Küche aus regionalen Zutaten.

In de architectuur en het interieur van het hotel vindt u Portugese elementen terug. Het hotel biedt kamers met gratis internet, en er zijn 2 restaurants.
Begeistern werden Sie die Architektur und das Dekor des Hotels mit ihren portugiesischen Elementen. Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het restaurant van het hotel heeft een open haard en biedt regionale Portugese gerechten en een verscheidenheid aan goede wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant mit Kamin genießen Sie regionale portugiesische Gerichte und eine Auswahl an guten Weinen.

Het restaurant van het hotel Oceano Restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en serveert Portugese en Kerala gerechten.
Im hauseigenen Restaurant Oceano genießen Sie portugiesische Gerichte sowie Spezialitäten der Kerala-Küche bei Meerblick.

Hotel Xinzo biedt voor een bescheiden toeslag privéparkeergelegenheid in de buurt en ligt op ongeveer 30 km van de Portugese grens.
Gegen Aufpreis können Sie den nahe gelegenen Privatparkplatz nutzen. Etwa 30 km trennen Sie von der portugiesischen Grenze.