Traduction de «hotel biedt persoonlijke massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel biedt persoonlijke massagebehandelingen, een binnenzwembad, een spabad, een sauna en een avontuurlijke, tropische regendouche.
Lassen Sie sich im hauseigenen Spa mit individuellen Massageanwendungen verwöhnen und entspannen Sie im Innenpool, im Spa-Pool, in der Sauna und in den tropischen Erlebnisduschen.

Het hotel biedt ook massagebehandelingen en heeft een bibliotheek.
Im Hotel erwarten Sie zudem Massagen und eine Bibliothek.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
Von den persönlichen Zimmern im typisch alpinen Stil genießen Sie Panoramablick. Das Hotel verfügt außerdem über umfassende Annehmlichkeiten wie einen Tee-Raum, eine Sauna und einen Whirlpool sowie Services wie aromatische und chromatische Anwendungen.

Het hotel biedt tevens massagebehandelingen, een sauna en een hot tub.
Zur Entspannung können Sie die Sauna und den Whirlpool nutzen oder Sie gönnen sich vor Ort eine Massage.

Het hotel biedt ook massagebehandelingen en fiets- en autoverhuur.
Das Hotel bietet Ihnen Massagen vor Ort sowie einen Fahrrad- und Autoverleih. Der Empfangsbereich verfügt über einen Stutzflügel.

Dit door een familie beheerde hotel biedt persoonlijke service en hoogwaardige maaltijden in haar kleine restaurant. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen persönlichen Service und qualitativ hochwertiges Essen in seinem kleinen Restaurant. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.

Het hotel biedt ook massagebehandelingen.
Auch entspannende Massagen können im Hotel gebucht werden.

Het hotel biedt persoonlijke service, een huiselijke sfeer en overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf persönlichen Service, eine familiäre Atmosphäre und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het hotel biedt rustgevende massagebehandelingen en een businesscentrum.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

Het hotel biedt eigen massagebehandelingen.
Außerdem können Sie sich im Hotel mit Massagen verwöhnen lassen.