Vertaling van "hotel biedt ook unieke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook unieke " caravandiensten" , zoals een verhalenverteller, die aan jong en oud zijn prachtige verhalen vertelt.
Im Hotel werden auch spezielle „Karawanen-Services“ angeboten, wie zum Beispiel ein Geschichtenerzähler, der Jung und Alt mit Geschichten aus Orient und Okzident in seinen Bann zieht.

Het spacentrum beschikt over een Turks bad, een hot tub en een sauna maar biedt ook unieke douches en grotten met therapeutische zoute wateren.
Der Wellnessbereich lockt mit einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einzigartigen Duschen und Grotten mit therapeutischem Salzwasser.

Het hotel biedt ook een uniek concept van diensten waardoor u 24 uur per dag op uw kamer kunt doorbrengen, waaronder een ontbijt dat overal en altijd kan worden geserveerd.
Das Hotel bietet zudem ein einzigartiges Servicekonzept. Sie entspannen 24 Stunden am Tag auf Ihrem Zimmer und können, wann Sie möchten und wo Sie möchten, frühstücken.

Dit hotel biedt een uniek, modern design van Philippe Starck en kamers met gratis WiFi en een 27-inch iMac.
Das Hotel zeichnet sich durch das einzigartige, moderne Design von Philippe Starck aus. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen 27-Zoll-iMac.

Het Ksar Ighnda Hotel biedt een unieke spa-ervaring, met een hamam en een hot tub midden in een rustgevend landschap.
Freuen Sie sich im Ksar Ighnda Hotel auf einen Wellnessbereich mit einem Hamam und einem Whirlpool inmitten einer ruhigen, grünen Landschaft.

Het stijlvolle hotel biedt een unieke ligging aan de kust, heerlijke dinermogelijkheden en spa- en fitnessfaciliteiten.
Das stilvolle Hotel bietet Ihnen Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie gehobene Küche in einer einzigartigen Lage am Meer.

Het hotel biedt ook een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals een pooltafel. Gasten kunnen ook gebruikmaken van de gratis fietsen van Mont Vernon.
Darüber hinaus können Sie sich auf der Außenterrasse entspannen oder eine Reihe von Freizeiteinrichtungen nutzen, so zum Beispiel den Billardtisch und kostenlose Fahrräder.

U kunt er ook fietsen huren. Casa de Trillo serveert het ontbijt en het diner. Het is gespecialiseerd in streekgerechten met varkensvlees, kalfsvlees, vis en groenten uit de groententuin. Het hotel biedt ook barbecues en queimadas, traditioneel Galicische punch.
Im Casa De Trillo erwartet Sie ein tägliches Frühstück; Barbecues und Queimadas, ein traditioneller galizischer Punsch, sind ebenfalls erhältlich.

U kunt ook een uitstapje boeken bij de excursiebalie. Het hotel biedt ook autoverhuur-, geldwissel- en wasservices.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Autovermietung sowie Geldwechsel- und Wäscheservices.

Het hotel biedt ook een nachtelijke receptie die gratis drankjes en een lichte maaltijd biedt.
An der Nachtrezeption des Hotels erhalten Sie kostenfreie Getränke und kleine Mahlzeiten.