Traduction de «hotel biedt onafhankelijke huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt onafhankelijke huisjes voor mensen die op zoek zijn naar een zeer rustige vakantie, verschillende buitensporten voor sportievelingen en 3 volledig uitgeruste, moderne vergaderzalen voor maximaal 200 personen.
Es erwarten Sie viele Möglichkeiten zur sportlichen Freizeitgestaltung sowie drei voll ausgestattete, moderne Seminarräume, die bis zu 200 Personen aufnehmen können.

Het biedt onafhankelijke huisjes met eigen kookgelegenheid. Er is een buitenzwembad en gratis WiFi is gratis beschikbaar.
Ein Außenpool steht zur Verfügung und WLAN nutzen Sie kostenlos.

Borgo Di Bastia Creti biedt onafhankelijke huisjes, die verspreid liggen over een grote tuin met een zwembad en een tennisbaan.
Auf der Spitze eines Hügels heißt Sie das Borgo Di Bastia Creti willkommen und bietet Ihnen Blick auf das umliegende Tal sowie eigenständige Ferienhäuser, welche in einem großen Garten mit Pool und Tennisplatz verstreut liegen.

Dit hotel biedt eigen huisjes en een warm ingerichte suite. Het is gelegen op slechts 10 minuten lopen van natuurpark De Koegelwieck.
Nur 10 Gehminuten vom Naturpark De Koegelwieck entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem privaten Ferienhaus und einer gemütlich eingerichteten-suite.

La Sauvasse ligt aan de rand van een bos en biedt een buitenzwembad, onafhankelijke huisjes en kamers.
Das La Sauvasse bietet Ihnen am Rande eines Waldes eigenständige Ferienhäuser und eine Pension sowie einen Außenpool.

Les Jardins du Golf biedt kamers in het hoofdgebouw en een onafhankelijk huisje in de tuin.
Das Les Jardins du Golf bietet Ihnen Zimmer im Haupthaus und ein unabhängiges Cottage im Garten.

Het Riverside House Hotel wordt onafhankelijk gerund en biedt een prachtige, voordelige uitvalsbasis om de Cotswolds te ontdekken.
Das Riverside Hotel wird unabhängig verwaltet und bietet einen herrliche, preisgünstige Basis, um die Cotswolds zu erkunden.

Le Quai des Aromes, een onafhankelijk restaurant bij het hotel, biedt traditionele en gastronomische streekgerechten en een kindermenu.
Das Le Quai des Aromes, ein unabhängiges Restaurant im Haus, bietet traditionelle und regionale Gourmetküche sowie ein Kinder-Menü.

Résidence Maeva La Socanelle is een hotelcomplex dat bestaat uit een hotel en ruime huisjes, gebouwd rond 2 grote zwembaden. De accommodatie biedt ook tal van sport- en recreatiefaciliteiten.
Der Hotelkomplex Résidence Maeva La Socanelle besteht aus einem Hotel und geräumigen Maisonettes, die um 2 große Pools angelegt sind und eine Reihe von Sport- und Freizeiteinrichtungen umfassen.

Dit eco-vriendelijke hotel biedt weelderige tuinen en goed uitgeruste huisjes met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet üppige Gärten und gut ausgestattete Ferienhäuser mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.