Traduction de «hotel biedt noord-thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Het NN Restaurant van het hotel biedt Noord-Thaise, westerse en Chinese gerechten.
Im Lamphun Will Hotel bietet das Restaurant NN Spezialitäten aus Nordthailand sowie beliebte westliche und chinesische Gerichte.

Het hotel biedt wisselfaciliteiten, Thaise kooklessen aan het strand en een excursiebalie.
Das Hotel verfügt über einen Geldwechsel und bietet Ihnen Thai-Kochkurse am Strand und einen Tourenschalter.

De schoonheidssalon van het hotel biedt traditionele Thaise massages en andere schoonheidsbehandelingen.
Der hoteleigene Schönheitssalon bietet traditionelle Thai-Massagen und andere Schönheitsanwendungen.

Het openluchtrestaurant van het hotel biedt originele Thaise gerechten die bereid worden door een professionele kok.
Am Tourenschalter lassen Sie sich bei der Ausflugsplanung helfen. Im hoteleigenen Open-Air-Restaurant genießen Sie original thailändische Gerichte, die von einem professionellen Koch zubereitet werden.

Het hotel biedt tevens Thaise massages en een wasservice.
Thai-Massagen und ein Wäscheservice sind im Hotel ebenfalls verfügbar.

Het hotel biedt traditionele Thaise massages en in het spa- en wellnesscentrum worden verjongende spabehandelingen gegeven.
Lassen Sie sich auch bei traditionellen Thai-Massagen verwöhnen und genießen Sie verjüngende Spa-Anwendungen im Spa- und Wellnesscenter.

Nirvana Boutique Suites ligt op een steenworp afstand van het gouden zand van Jomtien Beach en biedt kamers met Noord-Thaise inrichting en gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant met lokale en internationale gerechten.
Nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand des Jomtien Beach entfernt empfängt Sie das Nirvana Boutique Suites mit Zimmern im Stil Nordthailands mit kostenlosem WLAN. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant mit lokalen und internationalen Gerichten.

Het Cozytel Chiangmai biedt de warme Noord-Thaise gastvrijheid en beschikt over een tuin en een terras.
Das Cozytel Chiangmai, welches Ihnen die im Norden Thailands übliche, herzliche Gastfreundschaft bietet, besitzt ebenso einen Garten und eine Terrasse.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Andere faciliteiten die het hotel biedt zijn een fitnessruimte en traditionele Thaise massages, waardoor u zich als herboren zult voelen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.