Traduction de «hotel biedt koude » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel biedt koude en warme drankjes. Er zijn diverse culturele bezienswaardigheden en historische monumenten in de buurt, zoals het Museo Naturalistico Minà Palumbo en de Arabisch-Normandische stad Cefalù met zijn schitterende kathedraal.
Es befindet sich darüber hinaus in der Nähe vieler kultureller Sehenswürdigkeiten und Denkmäler einschließlich dem Naturkundemuseum Minà Palumbo und Cefalù, einer arabischen/normannischen Stadt mit einer schönen Kathedrale.

Dit hotel biedt ook een vestiging van Starbucks waar u warme en koude koffie en lichte snacks kunt bestellen.
Das Starbucks im Hotel bietet heiße und kalte Kaffeespezialitäten sowie leichte Snacks.

De roomservice van het hotel biedt warme gerechten en koude snacks.
Warme Gerichte und kalte Snacks sind beim Zimmerservice erhältlich.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten.
Im Hotel können Sie ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen genießen.

Het hotel biedt een gratis warm Amerikaans ontbijt met een zelfbedieningsbar voor Belgische wafels, warme en koude ontbijtgranen, fruit, muffins en nog veel meer.
Morgens stärken Sie sich kostenfrei am warmen amerikanischen Frühstück. Es umfasst warme und kalte Frühstücksflocken, eine Waffelbar an der Sie sich Ihre eigenen belgischen Waffeln zubereiten können, Obst, Muffins und mehr.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Bij het dinerbuffet heeft u een grote keuze uit warme en koude gerechten, naast heerlijke desserts.
Das Hotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

De goed uitgeruste recreatieclub van het hotel biedt een spabad, een stoomruimte met een koud dompelbad en een moderne fitnessruimte.
Der gut ausgestattete Freizeitclub des Hotel bietet einen Whirlpool, ein Dampfbad mit Kaltwasserbecken und einen modernen Fitnessbereich.

Het Zeitgeist Hotel biedt ook een café, waar u kunt genieten van warme en koude hapjes. Er zijn tevens automaten beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Zeitgeist Hotel gehören ein Café, das Ihnen warme und kalte Snacks serviert sowie Snackautomaten in der Unterkunft.

De bar van het hotel biedt diverse cocktails, warme en koude dranken, evenals een tapasmenu vanaf 18:00 uur.
In der Hotelbar erwartet Sie neben verschiedenen Cocktails sowie Heiß- und Kaltgetränken ab 18:00 Uhr auch ein Tapas-Menü.

Het hotel biedt een ontspannende hot tub, een koude grot, een aromatische douche en een Turks bad.
Für Erholung sorgt neben dem Whirlpool auch eine Kältegrotte, nach der Sie sich im Anschluss eine Aroma-Dusche oder ein entspannendes Dampfbad gönnen.