Traduction de «hotel biedt kanoën » (Néerlandais → Allemand) :

Het watersportcentrum van het Long Beach Hotel biedt kanoën, windsurfen en duiken.
Das Wassersportzentrum des Long Beach Hotel bietet Ihnen Aktivitäten wie Kanufahren, Windsurfen und Tauchen.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Sushi- oder Cocktail-Kurse, Bachata- und Merengue-Unterricht, Massagekurse (mit Ihrem Partner) sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis, Windsurfen, Segeln, Tauchen und Kanufahren.

Het hotel biedt een scala aan watersportactiviteiten, zoals snorkelen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Vielzahl an Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Kanufahren.

Het hotel biedt snorkelen en kanoën aan, beschikt over een zwembad en heeft een zeerestaurant dat over de oceaan uitkijkt.
Hier können Sie beim Schnorcheln und Kanu fahren entspannen. Das Resort verfügt über einen Süßwasserpool und ein Meeresfrüchte-Restaurant mit Blick auf das Meer.

Het hotel biedt vele wateractiviteiten, zoals windsurfen, kanoën en duiken.
Das Hotel bietet zahlreiche Wassersportarten wie Windsurfen, Kanufahren und Tauchen an.

Dit hotel biedt spafaciliteiten, gratis begeleide wandelingen in de zomer en een actiepakket voor kanoën, raften en rotsklimmen. Het hotel is gelegen op een rustige locatie in het hart van de Zillertaler Alpen op ongeveer 500 meter van het centrum van Gerlos.
In einer ruhigen Lage im Herzen der Zillertaler Alpen und etwa 500 Meter vom Zentrum des Ferienortes Gerlos entfernt, bietet dieses Hotel Spa-Einrichtungen, kostenlose geführte Wanderungen im Sommer und ein Aktionspaket für Kanu, Rafting und Klettern.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
Im Hotel arrangiert man Ihnen gern eine Reihe an Outdoor-Aktivitäten, wie Kanufahren, Segeln, Quad, Höhlenwanderungen und Reiten.

Het hotel biedt fietsverhuur, en in de omgeving kunt u goed kanoën, vissen en wandelen.
Dort stehen Ihnen auch Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung. Im Hotel ist ein Fahrradverleih verfügbar und in der Umgebung genießen Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Angeln sowie Wandern.

Het hotel biedt activiteiten als kanoën op de rivier of de zee, safaritochten met jeeps of quads en windsurfen.
Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss oder dem Meer, Safari-Touren mit Jeeps oder ATVs und Windsurfausflüge organisiert das Hotel gerne für Sie.

Club Çapa Hotel biedt privérondleidingen voor stellen of groepen en tal van andere activiteiten, waaronder duiken, fietsen en kanoën.
Das Hotel Club Çapa organisiert auch Privatausflüge für Paare oder Gruppen und anspruchsvollere Aktivitäten wie Tauchen, Radfahren oder Kanufahren.