Traduction de «hotel biedt in bijna » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt in bijna het hele gebouw gratis WiFi en kamers met uitzicht.
Das Hotel bietet Zimmer mit Aussicht und kostenfreies WLAN in den meisten Bereichen.

De Los Gatos Creek Trail, gelegen naast het hotel, biedt bijna 16 km aan hardloop- en fietspaden.
Der Weg Los Gatos Creek Trail verläuft neben dem Hotel und bietet Ihnen eine fast 16 km lange Strecke zum Joggen und Radfahren.

Het hotel bestaat al bijna 100 jaar en verwelkomt tot op de dag van vandaag prestigieuze gasten, toeristen en internationaal bekende artiesten.
Das Hotel besteht existiert schon seit fast 100 Jahren und empfängt heute Touristen, Stars und international bekannte Künstler.

Het hotel ligt op bijna 2 hectare grond op slechts 1 km van de Taj Mahal. Radisson Hotel Taj East Gate Road heeft 5 eetgelegenheden en een health club met een buitenzwembad en een spa.
Dieses Radisson Hotel liegt auf einem 4,5 Morgen großen Anwesen, nur 1 km vom Taj Mahal entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Fitnesscenter mit Außenpool und Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen.

De ruime, traditionele kamers van Hotel Westend hebben bijna allemaal een balkon met uitzicht op de omgeving.
Fast alle der geräumigen, traditionell eingerichteten Zimmer im Westend verfügen über einen Balkon mit Landschaftsblick.

Er worden drie verschillende soorten appartementen aangeboden, die van alle gemakken voorzien zijn. Het hotel voldoet aan bijna alle wensen van zijn gasten, of u nu alleen reist of met uw gezin.
Ihnen stehen 3 verschiedene Apartmenttypen zur Wahl, die sich sowohl für Alleinreisende als auch für Familien eignen.

Dit historische hotel is al bijna 230 jaar oud en bevindt zich in het centrum van het pittoreske Lahr.
Dieses historische Hotel wurde vor beinahe 230 Jahre gebaut und befindet sich im Zentrum der malerischen Stadt Lahr.

Golden-suites Hotel ligt op bijna 1,5 km van de Petronas Twin Towers en op 1,5 km van Capital Square.
Vom Golden-suites Hotel gelangen Sie nach 1,4 km zu den Petronas Twin Towers und nach 1,5 km zum Capital Square.

Het Bristol Hotel ligt binnen de stadswallen, aan de mooiste straat van de stad. Het hotel verwelkomt al bijna 85 jaar gasten in het hart van Avignon.
Das innerhalb der Stadtmauern und in einer der schönsten Straßen im Herzen von Avignon gelegene Hotel Bristol heißt seit fast 85 Jahren Gäste willkommen.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.