Vertaling van "hotel biedt historisch " (Nederlands → Duits) :

Citizen Hotel biedt historisch geïnspireerde architectuur en interieur.
Das Citizen besticht durch eine historisch inspirierte Architektur und Einrichtung.

L'Auberge Carmel, Relais Chateaux dateert uit 1929 en ligt op loopafstand van het legendarische Carmel Beach. Het luxe hotel biedt historische charme in combinatie met hedendaagse voorzieningen.
Dieses luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1929 mit seinem historischen Charme bietet moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het Prestige Palace Hotel biedt historische architectuur en design kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf historische Architektur und Designerzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hospederia Alma Andalusi is gelegen in de historische wijk Judería van Cordoba. Het hotel biedt biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im historischen Judería Cordoba gelegen bietet das Hospederia Alma Andalusi Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Um Ihnen eine authentische lokale Erfahrung zu bieten, organisiert das Hotel geführte geschichtliche Wanderungen, Astrologie-Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen.

Dit hotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie in de wijk Düsseldorfer Hamm. Langs de rivier wandelt u in 20 minuten naar de historische binnenstad van Düsseldorf.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine stilvolle, moderne Unterkunft in Düsseldorfer Stadtteil Hamm. Ein 20-minütiger Spaziergang entlang des Flussufers führt Sie in die Düsseldorfer Altstadt.

Dit hotel biedt een buitenzwembad, een kleine bioscoop en salsalessen op 10 minuten lopen van de historische wijk van Cali.
Mit einem Außenpool, einem kleinen Kino und Salsa-Unterricht empfängt Sie das Cali nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit hotel biedt gratis WiFi en een gratis ondergrondse parkeergelegenheid, op slechts 100 meter van het voetgangersgebied in het historische centrum van Novi Sad.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 100 m von der Fußgängerzone im historischen Zentrum von Novi Sad entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Tiefgaragenparkplätzen.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het hotel biedt ontspannende accommodatie weg van de drukte van de stad, op 10 minuten rijden van de historische Yangshuo West Street.
Das Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt von der historischen West Street in Yangshuo entfernt und bietet Ihnen eine entspannte Auszeit vom Trubel der Stadt.