Traduction de «hotel biedt gemakkelijk toegang tot de gerenommeerde bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Reinales Plaza Hotel biedt gemakkelijk toegang tot de gerenommeerde bezienswaardigheden van de stad, zoals het Museu Paulista en de gotische kathedraal Sé.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Reinales Plaza Hotel bequem berühmte Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Museum Museu Paulista tun Ipiranga und die gotische Kathedrale Sé Metropolitan.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona.
Vom Prisma aus gelangen Sie schnell und bequem zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Barcelona.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Graz, die zich op slechts een paar meter afstand bevinden.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen, nur wenige Schritte entfernten Sehenswürdigkeiten der Stadt Graz.

Santa Cruz Hotel biedt gemakkelijke toegang tot de toeristische bezienswaardigheden van Goiânia. Het hotel ligt op 300 meter van de bushalte Terminal da Praça.
Das Santa Cruz Hotel ist nur 300 m von der Bushaltestelle Terminal da Praça A entfernt und bietet mühelosen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten von Goiânia.

SP@ Itaewon Guesthouse ligt op 5 minuten lopen van station Itaewon en biedt gemakkelijk toegang tot veel toeristische bezienswaardigheden.
Das SP@ Itaewon Guesthouse liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Itaewon entfernt.

Het tramstation Aksaray op 230 meter van de accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de historische bezienswaardigheden.
Die 230 m von der Unterkunft entfernte Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten.

Het 4-sterrenhotel Dorsett Singapore bevindt zich direct boven metrostation Outram Park en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Direkt über dem MRT-Bahnhof Outram Park bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Dorsett Singapore eine hervorragende Anbindung an die beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Travelodge By The Bay is gunstig gelegen, op korte loopafstand van Fisherman's Wharf. Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van het centrum van San Francisco. Het motel beschikt over comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
In praktischer Lage bietet dieses Motel komfortable Unterkünfte und durchdachte Annehmlichkeiten. Zum Hafenviertel Fisherman's Wharf ist es nur ein kurzer Spaziergang.

De accommodatie ligt in de wijk Riad Zitoune El Keddim en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad.
Im Herzen des Viertels Riad Zitoune El Keddim bietet Ihnen diese Unterkunft eine gute Anbindung an die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt.