Traduction de «hotel biedt gasten tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Het St. Gervais hotel biedt gasten tijdens hun gehele verblijf een gratis kaart voor de bussen en treinen in Genève.
Während ihres Aufenthalts im St. Gervais Hotel nutzen Sie die Busse und Züge in Genf kostenlos.

Het Casa Rural la Quinta de Malu biedt gasten tijdens de zomermaanden gratis toegang tot de 2 nabijgelegen zwembaden.
Während der Sommermonate bietet Ihnen das Casa Rural la Quinta de Malu freien Zugang zu 2 nahe gelegenen Pools.

Dit ruime huis is ideaal voor maximaal 30 personen. De accommodatie biedt gasten tijden hun verblijf personeel, zoals huishoudsters, koks, obers en beveiligers.
Dieses geräumige Haus eignet sich ideal für bis zu 30 Personen.

Het hotel biedt gasten ook dagelijks een gratis dienblad met koffie en thee, dat gedurende de dag wordt bijgevuld.
Das Hotel verwöhnt Sie auch täglich mit einem Tablett mit Kaffee und Tee, das den ganzen Tag über aufgefüllt wird.

Het hotel biedt gasten een scala aan diensten, zoals onder meer een 24-uursreceptie en fietsverhuur.
Eine Bar lädt auch zum Verweilen ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fahrradverleih. Tauchen wird ebenfalls angeboten.

Het hotel biedt gasten speciale kortingen voor pretpark Città della Domenica, op 2 km afstand.
Als Gast des Hotels genießen Sie besondere Ermäßigungen im 2 km entfernt liegenden Vergnügungspark Città della Domenica.

Het hotel biedt gasten tevens 24 uur per dag roomservice.
Rund um die Uhr können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

Het hotel biedt gasten gratis koffie in de lobby en een continentaal ontbijt.
Das Hotel serviert kostenlosen Kaffee in der Lobby sowie täglich ein kontinentales Frühstück.

Het hotel biedt gasten ook gratis toegang tot het nabijgelegen hypermoderne MAC-fitnesscentrum.
Das nahe gelegene, mit hochmodernen Geräten ausgestattete Fitnesscenter MAC nutzen Sie kostenlos.

Sol Garden Istra is uitgerust met gratis privéparkeergelegenheid. Het hotel biedt gasten ook de mogelijkheid om tegen een toeslag een ​​exclusieve parkeerplaats pal voor het complex te reserveren.
Neben kostenfreien Privatparkplätzen bietet Ihnen das Sol Garden Istra auch die Möglichkeit, gegen Aufpreis einen exklusiven Parkplatz direkt vor dem Hotel zu reservieren.