Vertaling van "hotel biedt gasten speciale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gasten speciale kortingen voor pretpark Città della Domenica, op 2 km afstand.
Als Gast des Hotels genießen Sie besondere Ermäßigungen im 2 km entfernt liegenden Vergnügungspark Città della Domenica.

Dit is het enige aan de waterkant gelegen hotel van Norfolk. Het hotel biedt gasten comfort op een geweldige locatie, op slechts een steenworp afstand van Waterside Marketplace en haar speciale winkels, restaurants en entertainment.
Das Norfolk Hotel ist am Wasser gelegen und bietet Ihnen Komfort in einer großartigen Lage unweit vom Marktplatz Waterside, seinen Fachgeschäften, Restaurants sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel biedt gasten met een motor een speciale garage, routekaarten en reisadvies.
Falls Sie mit dem Motorrad unterwegs sind, werden Ihnen eine spezielle Garage, Ausflugskarten und Ratschläge für Touren angeboten.

Het hotel biedt een speciale cursus porselein-schilderen.
Nehmen Sie auch am besonderen Porzellanmalereikurs im Hotel teil.

Het hotel biedt gasten ook dagelijks een gratis dienblad met koffie en thee, dat gedurende de dag wordt bijgevuld.
Das Hotel verwöhnt Sie auch täglich mit einem Tablett mit Kaffee und Tee, das den ganzen Tag über aufgefüllt wird.

Het hotel biedt gasten een scala aan diensten, zoals onder meer een 24-uursreceptie en fietsverhuur.
Eine Bar lädt auch zum Verweilen ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fahrradverleih. Tauchen wird ebenfalls angeboten.

Het hotel biedt gasten tevens 24 uur per dag roomservice.
Rund um die Uhr können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

Het hotel biedt gasten gratis koffie in de lobby en een continentaal ontbijt.
Das Hotel serviert kostenlosen Kaffee in der Lobby sowie täglich ein kontinentales Frühstück.

Het hotel biedt gasten ook gratis toegang tot het nabijgelegen hypermoderne MAC-fitnesscentrum.
Das nahe gelegene, mit hochmodernen Geräten ausgestattete Fitnesscenter MAC nutzen Sie kostenlos.

Het hotel biedt ook speciale tarieven bij het wellnesscentrum dat zich 300 meter verderop bevindt.
Als Hotelgast können Sie sich auf Sonderpreise für das 300 m entfernte Spa freuen.