Traduction de «hotel biedt gasten dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gasten dagelijks gratis toegang tot een sportclub en het spacentrum gedurende 2 uur van 06:00 tot 10:00 uur.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie jeden Tag im Zeitraum von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr für 2 Stunden kostenfreien Zugang zu einem Sportclub und einem Wellnesscenter.

Het hotel biedt gasten dagelijks een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant ArchiDona serveert een seizoensgebonden menu met innovatieve Franse gerechten.
Ihnen wird ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und das hoteleigene Restaurant ArchiDona serviert Ihnen ein saisonales Menü mit innovativer französischer Küche.

Welcominns Hotel biedt gasten dagelijks een gratis ontbijtbuffet in combinatie met gratis breedbandinternet.
Morgens stärken Sie sich im Hotel WelcomInns an einem kostenfreien warmen Frühstücksbuffet. Kostenfrei profitieren Sie hier auch vom Highspeed-Internetzugang.

De BB biedt gasten dagelijks een zelfgemaakt ontbijt en een gemeenschappelijke keuken met vaatwasser en magnetron.
Es bietet Ihnen täglich ein hausgemachtes Frühstück und eine Gemeinschaftsküche mit Geschirrspüler und Mikrowelle.

Huisdieren zijn welkom! Hollywood Inn Gateway biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt.
Im Hollywood Gateway Inn stärken Sie sich täglich mit einem kontinentalen Frühstück.

Het Washington District Howard Johnson biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en kranten in de lobby.
In der Lobby des Washington District Howard Johnson wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert, zu dem Sie die ausgelegten Zeitungen lesen können.

Het Comfort Suites Schaumburg biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en op bepaalde avonden organiseert de accommodatie een lichte receptie met gratis drankjes en warme hapjes.
Freuen Sie sich in den Comfort Suites Schaumburg auf das tägliche kontinentale Frühstück und einen kleinen Empfang mit kostenlosen Getränken und warmen Hors d'oeuvres an ausgewählten Abenden.

Rodeway Metro biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en er zijn kranten beschikbaar in de lobby.
Morgens serviert Ihnen das Metro Airport Rodeway ein kontinentales Frühstück. In der Lobby liegen Tageszeitungen aus.

Het Ramada Limited biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en gratis kranten.
Das Ramada Limited serviert Ihnen täglich kontinentales Frühstück und versorgt Sie mit kostenlosen Zeitungen.

Het Daly City Hampton Inn biedt gasten dagelijks gratis een heerlijk warm ontbijt.
Das Daly City Hampton Inn bietet auch ein leckeres warmes Frühstück.