Vertaling van "hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Die engagierten Mitarbeiter begrüßen Sie in einer freundlichen Atmosphäre.

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Dieses moderne Hotel im Hamburger Stadtteil Wandsbek bietet gemütliche Unterkünfte und eine exzellente Verkehrsanbindung. Sie wohnen nur 11 Fahrminuten mit dem Auto oder dem öffentlichen Nahverkehr von der historischen Altstadt von Hamburg entfernt.

Het Athenas Apart Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Campo Grande. Het hotel biedt functionele accommodatie met airconditioning, een minikeuken en gratis WiFi.
Nur 5 Fahrminuten von der Innenstadt von Campo Grande entfernt bietet das Athenas Apart praktische Zimmer mit Klimaanlage, einer Mini-Küche und kostenfreiem WLAN.

Ersta Konferens Hotell biedt functionele accommodatie met gratis WiFi en drie gemeenschappelijke keukens.
Freuen Sie sich auf funktionale Zimmer mit kostenlosem WLAN und 3 Gemeinschaftskochnischen.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en uitstekende Chinese maaltijden, en ligt in de wijk Wahnheide van Keulen, op slechts 5 kilometer van de luchthaven Keulen-Bonn en 15 kilometer van het centrum van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete chinesische Küche im Kölner Stadtteil Wahnheide, nur 5 km vom Flughafen Köln-Bonn und 15 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Cristal Park Hotel biedt comfortabele accommodatie, een uitstekende eetgelegenheid en een breed scala aan faciliteiten in een rustig park. Het ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de historische stad Tarnów.
Das Hotel Cristal Park besticht durch komfortable Zimmer, delikate Speisen sowie eine umfassende Ausstattung. Sie wohnen an einem ruhigen Park und gelangen in 10 Minuten ins Zentrum der historischen Stadt Tarnów.

Het hotel biedt comfortabele accommodaties en uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Es bietet komfortable Zimmer und eine ausgezeichnete öffentliche Verkehrsanbindung.

Renaissance Caohejing Hotel biedt luxe accommodatie met uitstekende service, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Caohejing Hi-Tech Park.
Das Caohejing Renaissance Hotel erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern und exquisitem Service, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Caohejing Hi-Tech Park entfernt.

Dit hotel biedt elegante accommodatie, een uitstekende keuken en moderne spa-faciliteiten. LAGO hotel is gelegen aan de oever van de rivier de Donau, vlakbij het expositiecentrum van Ulm.
An den Ufern der Donau, nahe dem Ulmer Ausstellungszentrum, begrüßt Sie dieses Hotel mit einer eleganten Unterkunft, ausgezeichneter Küche und modernen Wellnesseinrichtungen.

Het Passengership Avanti biedt functionele accommodatie met gratis WiFi.
Das Passengership Avanti bietet funktionale Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.