Vertaling van "hotel biedt elegantie en kwaliteit " (Nederlands → Duits) :

Blanco's Hotel biedt elegantie en kwaliteit in Port Talbot. Het ligt op slechts enkele minuten van Swansea en Bridgend, en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg M4.
Das elegant eingerichtet, hochklassige Blanco's begrüßt Sie in Port Talbot. Sie wohnen nur wenige Minuten von Swansea und Bridgend entfernt, und die M4 ist ebenfalls leicht zu erreichen.

Het Arosio Hotel biedt comfort en kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het hotel is gelegen op een strategische locatie dichtbij de snelweg sp32. De steden Como, Monza en Milaan zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
Freuen Sie sich auf hochwertigen Komfort zu erschwinglichen Preisen im Arosio Hotel in der Nähe von Como, Monza und Mailand.

Dit moderne hotel ligt aan de A64 tussen Tadcaster en York en biedt een gemakkelijke toegang tot alles dat de regio te bieden heeft. Het biedt een fantastische kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met een eigen badkamer.
Auf der A64, zwischen Tadcaster und York, und mit einfachem Zugang zu allem, was die Region zu bieten hat, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Es bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenlose Parkplätze und moderne Zimmer mit Bad.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
Sie wohnen am Rand des Kurortes Bad Aibling am Fuß der Bayerischen Alpen. Die neu entworfene und geräumige Hotelanlage empfängt Sie in modernem und qualitativ hochwertigen Interieur.

Dit moderne hotel biedt comfortabele accommodaties van hoge kwaliteit.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable und hochwertige Unterkünfte.

Dit kleine en particuliere hotel biedt professionele service met een vriendelijke, persoonlijke kwaliteit.
Das kleine und unabhängige Hotel beeindruckt ebenso mit seinem professionellen Service wie mit seiner persönlichen Freundlichkeit.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
Das Ibis Plymouth liegt an einer der wichtigsten Verbindungsstraßen zur Innenstadt, nur knapp 7,5 km vom Wissenschaftspark Tamar Science Park und vom Kongresszentrum entfernt.

Het Mercure Shéhérazade ligt in het hart van de Marokkaanse hoofdstad Rabat. Dit hotel biedt kwaliteit en comfort in de woonwijk Hassan.
Dieses Mercure Hotel liegt im Wohnviertel Hassan im Herzen der marokkanischen Hauptstadt Rabat. Hier erwarten Sie Qualität und Komfort.

Hotel Ibis London Thurrock M25 ligt dicht bij de afslag van de A13 en de M25 en bevindt zich op ongeveer anderhalve kilometer van het Lakeside Shopping Centre. Het hotel biedt kamers van goede kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en comfortabele eigen badkamers.
In der Nähe der Kreuzung der A13 und der Autobahn M25 und weniger als 1,5 km vom Einkaufszentrum Lakeside entfernt, bietet das Hotel eine hochwertige Unterkunft, kostenfreie Parkplätze und komfortable Zimmer mit Bad.

Dit door een familie beheerde hotel biedt accommodatie van goede kwaliteit in het centrum van Karlsruhe, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Unweit der Karlsruher Innenstadt und aller bedeutenden Sehenswürdigkeiten erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.