Traduction de «hotel biedt een uniek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt een uniek, modern design van Philippe Starck en kamers met gratis WiFi en een 27-inch iMac.
Das Hotel zeichnet sich durch das einzigartige, moderne Design von Philippe Starck aus. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen 27-Zoll-iMac.

Het hotel biedt een uniek uitzicht over de kust en de nabijgelegen eilanden.
Das Hotel überzeugt mit einem einzigartigen Ausblick auf die Küste und die Inseln in der Nähe.

Miramare Hotel biedt een uniek uitzicht op de prachtige Golf van Salerno, aan de bergzijde van Positano.
Auf einem Talhang in Positano bietet das Miramare Hotel einen einzigartigen Ausblick auf einen der schönsten Orte am Golf von Salerno.

Het hotel biedt een unieke, moderne ambiance en een uitzonderlijk mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges, modernes Ambiente sowie eine außergewöhnliche Aussicht.

Het hotel biedt een uniek uitzicht op het silhouet van de oude stad en de vesting Hohensalzburg.
Wirklich einmalig ist der Ausblick auf die Silhouette der Altstadt und die Festung Hohensalzburg.

Het stijlvolle hotel biedt een unieke ligging aan de kust, heerlijke dinermogelijkheden en spa- en fitnessfaciliteiten.
Das stilvolle Hotel bietet Ihnen Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie gehobene Küche in einer einzigartigen Lage am Meer.

Het Ksar Ighnda Hotel biedt een unieke spa-ervaring, met een hamam en een hot tub midden in een rustgevend landschap.
Freuen Sie sich im Ksar Ighnda Hotel auf einen Wellnessbereich mit einem Hamam und einem Whirlpool inmitten einer ruhigen, grünen Landschaft.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel biedt een unieke, mooie en zeer rustige ligging direct aan de oostelijke oever van het meer Traun, iets buiten de mooie stad Gmunden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet eine einmalig schöne und sehr ruhige Lage direkt am Ostufer des Traunsees, etwas außerhalb der hübschen Stadt Gmunden.

Het hotel biedt ook unieke " caravandiensten" , zoals een verhalenverteller, die aan jong en oud zijn prachtige verhalen vertelt.
Im Hotel werden auch spezielle „Karawanen-Services“ angeboten, wie zum Beispiel ein Geschichtenerzähler, der Jung und Alt mit Geschichten aus Orient und Okzident in seinen Bann zieht.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.