Traduction de «hotel biedt een stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Aloft Cancun ligt op 200 meter van het Forum Beach en op 300 meter van het Marlin-strand. Het hotel biedt een stoombad, een fitnessruimte, een buitenzwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Mit einem Dampfbad, einem Fitnessraum, einem Außenpool und einem Dachgarten mit Panoramablick begrüßt Sie das Aloft Cancun. Es liegt 200 m vom Forum Beach sowie 300 m vom Marlin Beach entfernt und ist direkt an das Cancun Convention Centre angebunden.

De spa van het hotel biedt een stoombad en een sauna.
Im hauseigenen Wellnessbereich erwarten Sie ein Dampfbad und eine Sauna.

Het spacentrum van het hotel biedt een stoombad met een sterrenhemel, verschillende sauna's en massages.
Das Spa im Hotel Wolfringmühle erwartet Sie mit einem Dampfbad mit Sternenhimmel, einer Auswahl an Saunen und Massagen.

De moderne spa van het Ifa Alpenhof Hotel biedt een stoombad, sauna's en een ontspanningsruimte met een bergpanorama.
Der moderne Wellnessbereich im Ifa Alpenhof Hotel umfasst ein Dampfbad, mehrere Saunen und einen Ruheraum mit Blick auf die Berge.

De spa van het Schönblick biedt een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den weiteren Einrichtungen im Wellnessbereich des Hotels Schönblick gehören ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Au Pied d'Edouard Centre de Villegiature biedt een stoombad en een sauna.
Freuen Sie sich im Au Pied d'Edouard Centre de Villegiature auf ein Dampfbad und eine Sauna.

Gästehaus Hofer ligt op 800 meter van het centrum van Brixen im Thale, en op 150 meter van de kabelbaan Hochbrixen. U kunt hier skiën tot aan de deur, en het Gästehaus biedt een stoombad en accommodaties met een balkon.
Nur 800 m vom Zentrum von Brixen im Thale und 150 m von der Seilbahn Hochbrixen entfernt erwartet Sie das Gästehaus Hofer.

De spa biedt een stoombad, sauna's en een fitnesscentrum.
Zum Wellnessbereich gehören ein Dampfbad, Saunas und ein Fitnesscenter.

De spa in het Pillo biedt een stoombad en een thermale suite met een verscheidenheid aan heerlijke behandelingen.
Im Spa des Pillo erwarten Sie ein Dampfbad und eine Thermal-Suite mit einer Auswahl an entspannenden Anwendungen.

Het biedt een stoombad, 2 zwembaden en een speelplaats voor de kinderen.
Freuen Sie sich auf ein Dampfbad, 2 Swimmingpools und einen Kinderspielplatz.