Traduction de «hotel biedt een infraroodcabine » (Néerlandais → Allemand) :

Milenium Hotel biedt een infraroodcabine en massages tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Milenium Hotel eine Infrarotkabine und lassen sich von einer Massage verwöhnen.

Chalet Rasnerhof ligt in de Defreggen-vallei, 1320 meter boven zeeniveau en 1500 meter van het centrum van Hopfgarten. Het hotel biedt een infraroodcabine en een terras met panoramisch uitzicht op de Hochschober-berg.
Das Chalet Rasnerhof begrüßt Sie im Defereggental auf einer Höhe von 1.320 m über dem Meeresspiegel nur 1,5 km vom Zentrum von Hopfgarten entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf den Berg Hochschober.

Hotel Garni Litzner ligt op 250 meter van de Pardatschgratbahn kabelbaan in Ischgl. Het hotel biedt een infraroodcabine, een stoombad en een sauna.
Nur 250 m von der Station der Pardatschgratbahn entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Litzner in Ischgl. Für entspannende Momente sorgen vor Ort eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und eine Sauna.

Daarvandaan kunt u rechtstreeks terug skiën naar het hotel. Het Piz-Hotel biedt een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren. Zum Entspannen laden im Piz-Hotel eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad ein.

Appartement Gerlinde ligt op 700 meter van Hippach in het Zillertal. Dit ruime appartement biedt een infraroodcabine en een groot balkon met panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen.
Nur 700 m von Hippach entfernt begrüßt Sie im Zillertal dieses geräumige Apartment mit einer Infrarotkabine und einem großen Balkon mit Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Het biedt een infraroodcabine en een sauna, evenals gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het traditionele Haus Oberland ligt in St. Jakob en biedt een infraroodcabine en een verscheidenheid aan zelfgemaakte producten voor het ontbijt.
Das traditionelle Haus Oberland begrüßt Sie in St. Jakob und bietet eine Infrarotkabine sowie eine Auswahl an hausgemachten Produkten zum Frühstück.

Gästehaus Wildauer ligt op 200 meter van het centrum van Schlitters en op 2 km van de Spieljochbahn van het skigebied Hochzillertal. Het heeft appartementen met een balkon en biedt een infraroodcabine.
Das Gästehaus Wildauer begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Schlitters sowie 2 km von der Talstation der Spieljochbahn des Skigebiets Hochzillertal entfernt. Es erwarten Sie Apartments mit einem Balkon, und eine Infrarotkabine.

Het nieuwe spagedeelte opent in december 2013 en biedt een infraroodcabine, een zout stoombad, een emmerdouche, een spavoetenbad, een thermale bank en een ontspanningsruimte.
Der neu im Dezember 2013 eröffnete Spa-Bereich bietet Ihnen zudem eine Infrarotkabine, ein Salzdampfbad, eine Eimerdusche, ein Wellnessfußbad, eine Wärmebank und einen Ruheraum.

Kurhaus Gastein biedt een infraroodcabine, ontspannende massages en diverse therapeutische en medische behandelingen.
Das Kurhaus Gastein bietet eine Infrarotkabine, erholsame Massagen und verschiedene therapeutische und medizinische Anwendungen.