Vertaling van "hotel biedt een informeel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een informeel diner in zijn café en bar, waar diverse drankjes en maaltijden geserveerd worden.
Verweilen Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Cafés und der Bar des Hotels.

De Destinations Lounge van het hotel biedt een informeel menu en cocktails.
Die hoteleigene Destinations Lounge bietet Speisen und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre.

De Lodge Kitchen and Bar biedt een informeel diner, en u kunt ook eten in een weelderige omgeving aan het water in de Marina Restaurant and Bar.
Das Lodge Kitchen and Bar bietet Ihnen Abendessen in einer ungezwungenen Atmosphäre. Sie können aber auch im Marina Restaurant and Bar in einem prachtvollen Ambiente am Wasser speisen.

Het hotel heeft een informeel restaurant, Guacamayas, waar internationale gerechten worden geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Im entspannten Ambiente des Hotelrestaurants Guacamayas genießen Sie internationale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet einen großen Sportpool mit Blick auf den Golfplatz, Zugang zum eigenen Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Massagen, einen großen Garten und eine Terrasse sowie geräumige Apartments im Herzen von Bad Füssing.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Neben Aussicht auf die Ägäis bietet das mit dem Green Key ausgezeichnete familiengeführte Hotel einen Swimmingpool und eine Poolbar.

Het hotel biedt een rookvrije omgeving. Voor optimaal comfort biedt het Grandview Resort ook airconditioning.
Das Resort Grandview bietet Ihnen eine Nichtraucherumgebung.

Inn on Broadway biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van San Francisco, zoals Fisherman's Wharf. Het gunstig gelegen hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Dieses günstig gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten San Franciscos wie dem Fisherman 's Wharf.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Die Apartments besitzen einen eigenen Balkon.