Vertaling van "hotel biedt een goede busverbinding " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een goede busverbinding naar het historische centrum van Corfu en de toeristenresorts Gouvia en Dassia.
Das Hotel bietet Ihnen eine gute Busanbindung an die Altstadt von Korfu sowie die Ferienorte Gouviá und Dassia.

Het hotel is 1,5 km verwijderd van het historisch centrum van de stad en biedt een goede busverbinding naar de haven en het strand.
Vom historischen Stadtzentrum trennen Sie 1,5 km. Den Hafen und den Strand erreichen Sie ganz bequem mit dem Bus.

Dit hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer, en ligt aan de rand van de historische marktstad Rugby, op ruim 3 km van het centrum van de stad.
Am Rande der historischen Marktstadt Rugby erwartet Sie dieses Hotel weniger als 3,2 km entfernt vom Herzen der Innenstadt mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf kostenfreie Parkmöglichkeiten sowie geräumige, moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Premier Inn Evesham is ideaal gelegen, tegenover het Evesham Country Park. Dit hotel biedt een goede uitvalsbasis om Evesham en de prachtige omgeving te verkennen.
Das Premier Inn Evesham begrüßt Sie in idealer Lage gegenüber dem Evesham Country Park und stellt einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung von Evesham und der reizvollen Umgebung dar.

Dit hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding en heeft een buitenzwembad en een zonneterras.
Dieses preiswerte Hotel verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

De bushalte voor het hotel biedt een goede verbinding met het stadscentrum.
Am Hotel verkehren Busse mit Verbindungen ins Stadtzentrum.

Dtt hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding en een uitstekende locatie op 3 km van de stranden van de Franse Rivièra en niet ver van Fort de Six-Fours.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur unweit vom Fort de Six-Fours und 3 km von den Ständen der Französischen Riviera entfernt.

Het hotel biedt een goede verbinding naar Keulen en Düsseldorf met de snelweg A61.
Über die Autobahn A61 erreichen Sie bequem Köln und Düsseldorf.

Het hotel biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding, redelijke tarieven en betrouwbaarheid voor niet alleen de service maar alle voorzieningen.
Alles wird zu angemessenen Preisen angeboten und auch der Service zeigt Zuverlässigkeit und ein gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Het hotel biedt kwalitatief goede, ruime en moderne kamers met een eigen badkamer, een eigen café-restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet ein gutes Preis-Leistungsverhältnis mit geräumigen, modernen Zimmern mit eigenem Bad, einem Restaurant im Pub-Stil und kostenfreien Parkplätzen.