Vertaling van "hotel biedt diverse regionale " (Nederlands → Duits) :

Het lichte restaurant van het hotel biedt diverse regionale gerechten uit de Alpen.
Das helle Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl regionaler alpiner Gerichte, die Sie bei schönem Wetter auch gerne auf der Terrasse genießen können.

Er wordt tevens elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant biedt diverse regionale specialiteiten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert eine breite Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Monterrey, en wordt omgeven door het Sierra Madre-gebergte. Het hotel biedt diverse recreatiefaciliteiten en een eigen restaurant dat regionale Mexicaanse gerechten serveert.
Dieses vom Sierra Madre-Gebirge umgebene Hotel liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Monterrey entfernt und bietet Ihnen zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein hauseigenes Restaurant, das regionale mexikanische Küche serviert.

Iedere ochtend kunt u bij het Ferienpark Bodetal genieten van een vers ontbijtbuffet. Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert diverse regionale specialiteiten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Ferienpark Bodetal bereit und das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Körperbehandlungen verwöhnen lassen.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Das hauseigene Restaurant bietet auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

De spa in het hotel biedt diverse spa- en schoonheidsbehandelingen en heeft buiten een hot tub met uitzicht op het meer.
Das Spa im Auberge Ripplecove Spa bietet verschiedene Therapien und Schönheitsanwendungen sowie einen Whirlpool im Freien mit Seeblick.

Het hotel biedt diverse ontspannende faciliteiten. Zo is er een hamam, en kunnen er massagebehandelingen worden gereserveerd.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten im Hotel zählen ein Hamam und Massageanwendungen.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.

Blue Karma Hotel biedt diverse moderne villa's met airconditioning, een eigen zwembad en gratis WiFi.
Mit modernen, klimatisierten Villen mit einem eigenen Pool und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Blue Karma Hotel.