Vertaling van "hotel biedt diverse ervaringen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt diverse ervaringen, zoals onder meer een bergontbijt.
Das Hotel bietet verschiedene Erlebnisse, wie zum Beispiel ein Bergfrühstück.

Blue Karma Hotel biedt diverse moderne villa's met airconditioning, een eigen zwembad en gratis WiFi.
Mit modernen, klimatisierten Villen mit einem eigenen Pool und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Blue Karma Hotel.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Das hauseigene Restaurant bietet auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Körperbehandlungen verwöhnen lassen.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.

Het hotel biedt diverse ontspannende faciliteiten. Zo is er een hamam, en kunnen er massagebehandelingen worden gereserveerd.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten im Hotel zählen ein Hamam und Massageanwendungen.

Het hotel biedt diverse compleet uitgeruste kamers en is geschikt voor zakelijke gasten en vakantiegasten.
Das Hotel bietet Ihnen viele gut ausgestattete Zimmer, die sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die die Region erkunden möchten, eignen.

Het hotel biedt diverse rondleidingen langs de bezienswaardigheden in de regio Boekovina en de 15e-eeuwse beschilderde kloosters die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Nehmen Sie an geführten Touren teil, beispielsweise an Besichtigungen der Region Bukowina und der für ihre Bemalungen berühmten Klöster aus dem 15. Jahrhundert, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Dit luxe hotel biedt diverse seizoensgebonden activiteiten bij de accommodatie.
In diesem luxuriösen Hotel werden je nach Saison verschiedene Aktivitäten angeboten.

De spa in het hotel biedt diverse spa- en schoonheidsbehandelingen en heeft buiten een hot tub met uitzicht op het meer.
Das Spa im Auberge Ripplecove Spa bietet verschiedene Therapien und Schönheitsanwendungen sowie einen Whirlpool im Freien mit Seeblick.