Traduction de «hotel biedt de hele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt de hele dag door divers amusement.
Das Hotel überzeugt zudem mit einem täglichen Unterhaltungsprogramm.

Het hotel biedt de hele dag door gratis koffie en thee.
Den ganzen Tag über können Sie im Hotel kostenfrei Tee und Kaffee genießen.

Het Hatters staat bekend als een party hostel en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Manchester. Het hotel biedt de hele dag door gratis koffie en toast, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das als ein Party-Hostel bekannte Hatters liegt 10 Gehminuten von Manchesters Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen den ganzen Tag über kostenfreien Kaffee und Toast, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor.
Mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool begrüßt Sie dieses Hotel, nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Phoenix Sky Harbor entfernt.

Het hotel biedt het hele jaar door livemuziek.
Das Hotel bietet das ganze Jahr hindurch Live-Musik.

Café Luxemburgo, in het hotel, biedt de hele dag door tapas en drankjes.
Den ganzen Tag über bietet das hoteleigene Café Luxemburgo Tapas und Getränke an.

Het Quality Inn Suites Brantford is gemakkelijk bereikbaar via de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder het Wayne Gretzky Sports Centre. Dit hotel biedt een hele reeks gratis faciliteiten en kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Dieses Hotel bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten sowie modern ausgestattete Zimmer in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten, darunter das Wayne Gretzky Sports Centre, und ist von den Hauptverkehrsstraßen leicht zu erreichen.

Dit hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en hot tub. U loopt vanaf het hotel in 15 minuten naar de berg van Aspen.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool und einem Whirlpool nur 15 Gehminuten vom Aspen Mountain entfernt.

Het hotel biedt het hele jaar door bed breakfast en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Hotel bietet das ganze Jahr über Bed Breakfast sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit Redondo Beach hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad, bubbelbad en sauna. Het hotel ligt op 15 km van de internationale luchthaven van Los Angeles.
Dieses Redondo Beach Hotel begrüßt Sie mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool, einem Whirlpool und einer Sauna. Hier wohnen Sie 16 km vom internationalen Flughafen von Los Angeles entfernt.