Traduction de «hotel biedt 10 verschillende vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 10 verschillende vergaderzalen, zodat er voor elk evenement een geschikte ruimte is.
Das Hotel besitzt 10 verschiedene Tagungsräume.

De privébadkamer is uitgerust met een warme douche. Het hotel biedt gratis WiFi, vergaderzalen en openluchtfaciliteiten voor feesten, concerten en evenementen.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Warmwasserdusche ausgestattet. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Seminarräume und Außenanlagen für private Partys, Konzerte und Veranstaltungen stehen zur Verfügung.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannung versprechen die Sauna, der Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen.

Het hotel biedt bovendien 4 vergaderzalen en het racecircuit Le Castellet bereikt u in 15 minuten rijden.
Verweilen Sie auch in der Bar bei einem Getränk. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen 4 Tagungsräume. Die Rennstrecke Le Castellet ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het restaurant van het hotel biedt 4 verschillende menu's aangepast aan de seizoenen.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen 4 verschiedene Menüs entsprechend der Jahreszeit.

Het hotel biedt tevens twee vergaderzalen en een parkeerterrein met 20 plaatsen.
Das Hotel verfügt außerdem über zwei Tagungsräume und einen Parkplatz für 20 PKW.

The Living Room, een moderne lounge uniek voor W Hotels, biedt 3 verschillende bars met hoogwaardige cocktails en een hippe, ongedwongen sfeer.
Die modern gestaltete Lounge The Living Room, die für die W Hotels einzigartig ist, bietet 3 separate Bars, an denen Ihnen in ungezwungener Atmosphäre leckere Cocktails serviert werden.

Het hotel biedt ook verschillende boottochten en excursies.
Das Hotel hat auch mehrere Bootsfahrt- und Ausflugsangebote im Programm.

Het Kanali Hotel biedt vele verschillende activiteiten: u vindt er 2 verlichte voetbalvelden (6x6 en 8x8), een basketbalveld, een tennisbaan, tafeltennis, een spellenkamer en een kinderspeelplaats.
Im Kanali Hotel können Sie einen echten Aktivurlaub verbringen. Freuen Sie sich auf 2 Flutlicht-Fußballplätze (6x6 und 8x8),eine Tischtennisplatte, Basketball- und Tennisplätze, ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz.

Het hotel biedt bovendien verschillende spelletjes voor kinderen en helpt u graag met het regelen van excursies naar Albi, Cahors en Figeac.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Auswahl von Spielen für Kinder und das Hotel ist Ihnen gern auch bei der Organisation von Ausflügen nach Albi, Cahors und Figeac behilflich.