Vertaling van "hotel biedermeier " (Nederlands → Duits) :

Hotel Biedermeier Hof ligt in Schärding, op 5 minuten lopen van de barokke historische binnenstad. Het beschikt over een restaurant met een terras, een bar waar zelfgemaakte wijnen worden geserveerd, en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Biedermeier Hof begrüßt Sie in Schärding, nur 5 Gehminuten von der barocken Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse, eine Bar mit hausgemachten Weinen und auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en in het restaurant van het Hotel Biedermeier Hof kunt u genieten van Oostenrijkse gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet angeboten und das Restaurant im Hotel Biedermeier Hof serviert Ihnen österreichische Küche.

Het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien heeft een ontspanningscentrum met een fitnessruimte en een sauna.
Erholsame Momente verspricht im Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien die Wellnessoase mit einem Fitnessbereich und einer Sauna.

Het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien ligt in een rustige passage in unieke biedermeierstijl in de buurt van het Stadtpark.
In einer ruhig gelegenen, einzigartigen Biedermeierpassage unweit des Stadtparks begrüßt Sie das Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien.

Het à-la-carterestaurant van het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien serveert Oostenrijkse en internationale gerechten.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie im À-la-carte-Restaurant des Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien mit österreichischer und internationaler Küche.

Het metrostation Rochusgasse bevindt zich op slechts 150 meter van het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien.
Der U-Bahnhof Rochusgasse liegt nur 150 m vom Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien entfernt.

Geniet en ontspan in dit betoverende, luxe hotel. Alle kamers en-suites zijn prachtig ingericht en beschikken over een unieke stijl, zoals Biedermeier, Empire of Art Nouveau.
Die Zimmer und Suiten sind kunstvoll eingerichtet und verfügen über ihre eigene Stilrichtung, wie Biedermeier-, Empire- oder Jugendstil. WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

Het hotel dateert uit 1848 en beschikt over originele Biedermeier en Art Nouveau details.
Das Hotel Kolbeck wurde im Jahr 1848 errichtet und verfügt über originale Biedermeier- und Jugendstilelemente.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

Het hotel is gevestigd in een beschermd en historisch Biedermeier-pand. Een van de liften doet zelfs al trouw dienst sinds 1913.
Das Hotel Graf Stadion wurde im Biedermeierstil erbaut und begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude. Einer der Aufzüge funktioniert zuverlässig seit 1913.