Vertaling van "hotel bezichtigen " (Nederlands → Duits) :

Na een gezond ontbijtbuffet en smakelijke drankjes als cappuccino en espresso, kunt u de attracties in de directe omgeving van het hotel bezichtigen.
Nach einem herzhaften Frühstück vom Buffet mit Getränken wie Cappuccino und Espresso können Sie die Attraktionen der unmittelbaren Umgebung erkunden.

U kunt ook de collectie klassieke auto's van het hotel bezichtigen.
Besuchen Sie auch die Oldtimerausstellung des Hotels.

De medewerkers van het hotel helpen u graag met zakelijke voorzieningen en het bezichtigen van bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie bei geschäftlichen und touristischen Fragen.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het terras of een de wijngaarden van Coteaux du Tricastin bezichtigen, op 13 km afstand van het hotel.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder erkunden Sie die 13 km entfernt liegenden Weinberge Coteaux du Tricastin.

Het hotel vormt een ideale locatie om lekker te ontspannen na een lange dag werken of de omgeving bezichtigen.
Dies ist eine ideale Unterkunft zum Entspannen nach einem langen Tag bei der Arbeit oder beim Sightseeing.

Als u de Pont du Gard wilt bezichtigen, dan zijn er in het hotel kortingsbonnen beschikbaar.
Für den ermäßigten Eintritt zum Pont du Gard erhalten Sie im Hotel Gutscheine.

Zo zijn alle bezienswaardigheden en trekpleisters in de Duitse hoofdstad eenvoudig te bezichtigen. Maar wellicht is de buurt van het hotel al genoeg plezier, met veel bruisende cafés en leuke kroegen, restaurants en clubs.
Das Viertel selbst mit seinen zahlreichen belebten Cafés, Kneipen, Restaurants und Clubs sorgt für Kurzweil in der unmittelbaren Umgebung des Hostels.

Het hotel ligt op maar 5 km van het centrum van Galway en is daarmee een ideale uitvalsbasis om Connemara, de Cliffs of Moher, de Burren, of de Araneilanden te bezichtigen.
Die Unterkunft ist nur 4,8 km vom Zentrum von Galway entfernt und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Connemara, die Cliffs of Moher und der Burren, oder zu den Aran-Inseln.

Tevens zijn er diverse recreatiemogelijkheden en valt er genoeg te bezichtigen in deze omgeving. Deze luxueuze villa werd gebouwd in 1988 en is pas geleden verbouwd tot hotel.
Die luxuriöse Villa wurde ursprünglich 1988 errichtet und vor kurzem in ein Hotel umgewandelt.

Dit hotel ligt in de uitlopers van de Sierra, tegenover het Mariposa-park en op 50 km van de westelijke ingang van het Yosemite Nationaal Park, waar u de laaggelegen delen van de vallei en de watervallen kunt bezichtigen.
Dieses Hotel liegt in den Sierra Foothills gegenüber dem Mariposa Park, 52 km entfernt vom westlichen Eingang des Yosemite-Nationalparks mit Zugang zum Talboden und zu den Wasserfällen.