Vertaling van "hotel bevindt zich vlak bij nationaal park northumberland " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich vlak bij Nationaal Park Northumberland en de Tweed-vallei.
Der Nationalpark Northumberland und das Tweed-Tal sind leicht zu erreichen.

Het Osmanli Manor Hotel bevindt zich in het Nationaal Park Goreme en is gevestigd in een stenen huis, op 1 km van het openluchtmuseum van Goreme.
Im Nationalpark Göreme begrüßt Sie das Osmanli Manor Hotel. Sie wohnen in einem Steinhaus in 1 km Entfernung vom Freiluftmuseum Göreme.

Het hotel bevindt zich vlak bij het treinstation en op een klein eindje lopen van het Turia-park.
Das Hotel befindet sich nahe dem Hauptbahnhof und nur einen kurzen Spaziergang vom Turia Park entfernt.

Buxton bevindt zich in het nationaal park Peak District, een ideale plek om te wandelen. De Goyt-vallei ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Buxton liegt im Peak District National Park und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im nur 10 Fahrminuten entfernten Goyt Valley.

Hotel-Gasthof Lampenhäusl bevindt zich middenin het Nationaal Park Hohe Tauern, dicht bij Zell am See en Kaprun.
Das Lampenhäusl befindet sich in der Mitte des Nationalparks Hohe Tauern, unweit der Sportregion Zell am See-Kaprun.

Hotel Modrava bevindt zich in het nationaal park Šumava en beschikt over een à-la-carterestaurant, een hot tub en een sauna.
Das im Nationalpark Šumava gelegene Hotel Modrava bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, einen Whirlpool und eine Sauna.

Edinburg bevindt zich op 77 km afstand en in 40 minuten rijdt u met de auto naar het nationaal park Northumberland.
Edinburgh liegt 77km entfernt und den Northumberland-Nationalpark erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

De accommodatie bevindt zich vlak bij de winkels en activiteiten van het skioord, en ook nabij het Nationaal park Écrins, waar gasten kunnen genieten van zomeractiviteiten als mountainbiken en wandelen.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Geschäfte und angebotenen Freizeitaktivitäten des Ferienorts sowie unweit des Nationalparks Ecrins, in dem Sie im Sommer Aktivitäten wie Mountainbiking und Wandern nachgehen können.

Het Sasima Hotel bevindt zich op 13 km van Palio en op 27 km van Nationaal Park Khao Yai.
Palio liegt 13 km entfernt, während Sie den Nationalpark Khao Yai von der Unterkunft aus nach 27 km erreichen.

Het hotel bevindt zich op 8 km van de archeologische vindplaats van Tulum, op 3,5 km van Cesiak en op 4 km van het Nationaal Park Tulum.
Das Hotel ist 8 km von der archäologischen Stätte Tulum, 3.5 km von Cesiak und 4 km vom Parque Nacional Tulum entfernt.