Traduction de «hotel bevindt zich tussen de jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich tussen de jachthaven en de vissershaven, tegenover het eiland La Toja, op 400 meter afstand.
Das Hotel liegt zwischen dem Yacht- und dem Fischereihafen, gegenüber der Insel La Toja, die 400 Meter vom Hotel entfernt liegt.

Apartamentos Bahía de Vigo bevindt zich tussen de jachthaven en de Santa Mariakerk in de Galicische havenstad Vigo.
Die Sercotel Estudios Bahía de Vigo erwarten Sie zwischen dem Yachthafen und der Kirche Santa María in der galizischen Hafenstadt Vigo.

Het hotel bevindt zich tussen Nottingham en Leicester in, welke zich beide op 25 minuten rijden bevinden.
Das Hotel liegt zwischen Nottingham und Leicester, die Sie in jeweils 25 Fahrminuten erreichen.

Yasmine Beach Hotel bevindt zich in de jachthaven van Yasmine Hammamet en de Medina van Hammamet ligt op 5 km afstand.
Das Yasmine Beach Hotel liegt im Hafengebiet von Hammamet; die Medina von Hammamet ist 5 km entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Ana Rosa en Vila Mariana.
Das Hotel befindet sich zwischen den U-Bahnhöfen Ana Rosa und Vila Mariana.

Het Plaza Hotel bevindt zich tussen de belangrijkste attracties, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Aegina-stad.
Dank seiner günstigen Lage können Sie vom Plaza Hotel die Hauptattraktionen der Stadt, Restaurants, Geschäfte und das Nachtleben bequem erreichen.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Das Hotel liegt in einem 61 Hektar großen bewaldeten Park mit Wassergräben und einem Teich zwischen dem Schloss von Versailles und der Kathedrale von Chartres.

Dit hotel bevindt zich tussen Wenen en Graz en biedt directe toegang tot de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Das Sporthotel am Semmering liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Graz und bietet direkten Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen von Semmering.

Het hotel bevindt zich tussen de bergen van Rosengarten en Latemare.
Das Hotel Engel befindet sich zwischen den Bergen Rosengarten und Latemar.

Het hotel bevindt zich tussen de oevers van de beroemde rivier de Todd en het Todd-winkelcentrum. Het hotel is populair bij zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Das zwischen dem Ufer des berühmten Todd River und der Todd Mall gelegene Aurora ist sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende ein beliebtes Reiseziel.