Vertaling van "hotel bevindt zich te midden van verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich te midden van verschillende wandelpaden en beschikt over een restaurant, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Es ist von einer Vielzahl von Wanderwegen umgeben und verfügt über ein Restaurant, kostenlosen Internetzugang und gebührenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit kleine hotel bevindt zich te midden van een charmante tuin met een buitenzwembad en een terras.
Mit einem reizvollen Garten mit Außenpool und Terrasse begrüßt Sie dieses kleine Hotel.

Het hotel bevindt zich te midden van een tuin en heeft een buitenzwembad. U profiteert er van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt eingebettet in eine Gartenlandschaft und bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Umgeben von üppigen Gärten verfügt es über einen großen Außenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het hotel bevindt zich te midden van een privépark van 150 hectare en heeft een buitenzwembad en luxueuze suites met een volledig ingerichte kitchenette.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und luxuriöse Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Dit hotel bevindt zich te midden van 100 hectare landbouwgrond in het Middellandse-Zeegebied, en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse molen. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Diese restaurierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert ist von 100 ha mediterranem Acerland umgeben und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Dit hotel bevindt zich te midden van De Betuwe in Asch, en biedt rookvrije kamers met gratis privéparkeergelegenheid.
In Asch, inmitten der De Betuwe, heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen Nichtraucherzimmer mit kostenfreien Parkplätzen.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige mediterrane tuinen, in het hart van het prachtige landschap van Calabrië. Het biedt ruime, luxe accommodatie van 4-sterrenkwaliteit.
Sie wohnen in einer geräumigen, luxuriösen 4-Sterne-Unterkunft, die sich in einer üppigen mediterranen Gartenanlage und im Herzen der schönen Landschaft von Kalabrien befindet.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige tropische tuinen en heeft architectuur die veel aan de stijl van de Maya-tempels doet denken.
Die Maya-inspirierte Architektur des von üppigen tropischen Gärten umgebenen Barcelo Karmina Palace Deluxe - All Inclusive ähnelt authentischen Tempeln Eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen hier zur Verfügung, darunter ein Spa mit Massageservice.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Es liegt mitten in einem angelegten Garten mit Teichen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen aus dem Trentino und internationale Küche.