Traduction de «hotel bevindt zich precies halverwege » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich precies halverwege tussen de nationale parken Stelvio en Adamello.
Sie wohnen auf halber Strecke zwischen dem Stilfser Joch und dem Naturpark Adamello-Brenta.

Deze BB bevindt zich precies tussen Reykjavik en Akureyri en het rotsgebergte Hvitserkur aan de Atlantische Oceaan ligt op 1,5 uur rijden.
Das BB liegt auf halbem Weg zwischen Reykjavik und Akureyri. Der Hvitserkur, der Basaltfelsen im Atlantik, ist 1,5 Fahrstunden entfernt.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.

Café Mado bevindt zich precies achter Flora Suites en serveert dagelijks een ontbijt.
Das tägliche Frühstück wird im Mado Café direkt hinter dem Gebäude serviert.

BB Borghi bevindt zich precies tegenover het treinstation Como Borghi. Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Milaan en de luchthaven Milaan-Malpensa.
Das Borghi BB liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Como Borghi, an dem Züge nach Mailand und zum Flughafen Malpensa abfahren.

Casa Di Flo bevindt zich precies tegenover de bushalte. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar Lecce.
Im Di Flo Casa wohnen Sie direkt an einer Bushaltestelle mit Anbindung nach Lecce.

Chalet Agnes heeft een tuin met een terras en bevindt zich precies voor de halte van de skibus.
Es verfügt über einen großen Balkon mit Bergblick und eine Terrasse mit Zugang zum Garten.

Het hotel ligt bijna precies halverwege Londen en Edinburgh, op slechts 3 mijl (5 km) van de snelweg A1. Het is daardoor de ideale plek voor een overnachting tijdens een lange reis of voor een snelle pitstop.
Vor allem die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter des Hotels sorgen für einen gelungenen Aufenthalt. Das Hotel liegt beinahe auf halbem Weg zwischen London und Edinburgh sowie nur 5 km von der Autobahn A1 entfernt - ideal für einen Zwischenaufenthalt mit Übernachtung oder eine erholsame Pause.

Het hotel bevindt zich halverwege San Francisco en San Jose.
Das Hotel liegt zwischen San Francisco und San Jose und bietet Ihnen so die Möglichkeit, diese beiden aufregenden Städte bequem zu erkunden.

Het hotel bevindt zich aan de A483, van Swansea naar de Manchester Trunk Road, precies tussen de plaatsen Llandovery en Llandrindod Wells in.
Das Hotel liegt an der Fernstraße A483 von Swansea nach Manchester, auf halbem Weg zwischen Llandovery und Llandrindod Wells.