Vertaling van "hotel bevindt zich pal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich pal naast Torre Las Américas en op 15 minuten rijden van het Panamakanaal en de internationale luchthaven Tocumen.
Der Torre Las Americas befindet sich direkt neben dem Hotel. Zum Panamakanal und zum internationalen Flughafen Tocumen sind es jeweils 15 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich pal naast 's werelds oudste regenwouden op Borneo, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Brunei.
Lassen Sie von hier den Blick über die malerische Landschaft schweifen. Zudem bietet das Hotel 7 Bars/Restaurants, eine Einkaufspassage und lagunenförmige Pools. Das neben den weltweit ältesten Regenwäldern auf Borneo gelegene The Empire Hotel Country Club befindet sich 15 Fahrminuten vom Flughafen Brunei entfernt.

Het hotel bevindt zich pal tegenover het winkelcentrum Schloss in de winkelstraat Schloßstraße.
Das Best Western Steglitz befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Das Schloss, in der Einkaufsstraße Schloßstraße.

Het hotel bevindt zich pal naast Casino Solverde en op 180 meter van het station van Espinho.
Sie wohnen direkt neben dem Casino Solverde, nur 180 m vom Bahnhof Espinho entfernt.

Het hotel bevindt zich pal naast de skipistes en op slechts korte loopafstand van de kabelbanen en liften.
Das direkt an der Skipiste befindliche Hotel Neuhaus liegt zudem nur einen kurzen Spaziergang von den Seilbahnen und Skiliften entfernt.

Voor extra gemak zijn de kamers voorzien van lcd-schermen, telefoons met directe buitenlijn, internetverbinding, minibar, kluisje en individueel instelbare airconditioning. Het hotel bevindt zich pal in het centrum van het Tsjechische Pilsen.
Für zusätzlichen Komfort sind die Zimmer mit LCD TV, Durchwahltelefon, Internetverbindung, Minibar, Safe und individuell verstellbarer Klimaanlage ausgestattet. Das Hotel liegt direkt im Zentrum von Pilsen, in der tschechischen Republik.

Het Orakai Songdo Park Hotel bevindt zich pal tegenover het Songdo Central Park en beschikt over 2 eetgelegenheden, een sauna en een businesscentrum.
Direkt vor dem Songdo Central Park bietet das Orakai Songdo Park Hotel 2 gastronomische Einrichtungen, eine Sauna und ein Businesscenter.

Het Porto Santa Maria Hotel bevindt zich pal naast de kabelbaan naar Monte.
Das Porto Santa Maria Hotel befindet sich neben der Gondelbahn nach Monte.

Het Queens Hotel bevindt zich pal naast het bus- en treinstation en biedt gratis parkeergelegenheid voor alle gasten.
Das Queens Hotel befindet sich direkt neben dem Bahn- und Busbahnhof und bietet kostenfreie Parkplätze.

Bay Landing Hotel ligt op een geweldige locatie voor zowel de toerist als de zakenreiziger. Het hotel bevindt zich pal ten zuiden van het schilderachtige San Francisco, op een steenworp afstand van de internationale luchthaven (SFO).
Das Bay Landing Hotel liegt südlich des malerischen San Francisco und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen San Fransisco (SFO) entfernt, wodurch seine Lage für Genießer und Geschäftsreisende gleichermaßen ideal ist.