Traduction de «hotel bevindt zich op loopafstand van diverse banken en bedrijven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op loopafstand van diverse banken en bedrijven.
Es befindet sich nur wenige Gehminuten von mehreren Banken und Büros entfernt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van diverse duik- en snorkelplekken in Amed en Tulamben.
Vom Hotel aus können Sie die verschiedenen Tauch- und Schnorchelreviere in Amed oder Tulamben bequem zu Fuß erreichen.

Er is ook een bar en het hotel bevindt zich op loopafstand van diverse bars en restaurants.
Auch eine Bar ist vorhanden und eine Reihe von weiteren Bars und Restaurants erwarten Sie in Laufweite.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van diverse stranden, winkels en restaurants.
Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von den Stränden, Geschäften und Restaurants entfernt.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Río de la Plata en bevindt zich op loopafstand van diverse toeristische bezienswaardigheden.
Von der Unterkunft genießen Sie Panoramablick auf den Fluss Río de la Plata.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de stranden en diverse watersporten.
Im Tranquilo wohnen Sie nur wenige Gehminuten von den Stränden und einer Vielzahl von Wassersportarten entfernt.

Dankzij de centrale ligging bevindt het hotel zich op loopafstand van diverse restaurants, bars en recreatiemogelijkheden.
Sie wohnen in zentraler Lage und in Gehweite zu zahlreichen Restaurants, Bars sowie Freizeitmöglichkeiten.

Het hotel ligt ook dicht bij commerciële instellingen, banken, overheidsinstellingen en universiteiten. Het bevindt zich op loopafstand van de botanische tuin, de katholieke Sint-Michaëlskerk, de Hongaarse Opera en het Nationaal Theater.
Die Unterkunft befindet sich auch in der Nähe vieler kommerzieller Einrichtungen wie Banken, öffentlichen Institutionen und Universitäten. Vom Botanischen Garten, der katholischen Michaelskirche, der ungarischen Staatsoper und dem Nationaltheater trennen Sie nur wenige Gehminuten.

Het hotel bevindt zich tevens dicht bij grote internationale luchthavens en kantoren van diverse belangrijke bedrijven, waardoor ook zakelijke reizigers de aangeboden locatie zullen waarderen.
Auf Grund seiner Nähe zu den großen internationalen Flughäfen und zu den wichtigen Firmensitzen eignet sich das Hotel ebenso gut für Geschäftsreisende.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Nur durch die Straße vom Strand getrennt erwartet Sie dieses gemütliche Hotel in Florida mit einem entspannten Ambiente und vielfältigen Einrichtungen. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und das Nachtleben von Fort Lauderdale erreichen Sie zu Fuß.