Traduction de «hotel bevindt zich ook vlak bij lokale wijnmakerijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich ook vlak bij lokale wijnmakerijen.
Weingüter befinden sich ebenfalls in der Nähe des Hotels.

Het hotel bevindt zich ook vlak bij de Weserradweg (Weser-fietsroute).
Entdecken Sie außerdem den nahegelegenen Weserradweg.

Het hotel bevindt zich ook vlak bij het Ring°Werk, het motorsportmuseum op de Nürburgring.
Das Hotel befindet sich auch in der Nähe des ring°werk, dem Motorsport-Museum am Nürburgring.

Hotel Club Domaine de Château Laval ligt in Greoux les Bains, het 4e thermale station in Frankrijk. Het bevindt zich ook vlak bij de regionale natuurparken Verdon en Luberon en op 50 km van Aix-en-Provence.
Das Hotel im französischen Kurbad Gréoux les Bains liegt in der Nähe der regionalen Naturparks Verdon und Lubéron sowie 50 km von Aix-en-Provence entfernt.

De halte van de elektrische bus bevindt zich ook vlak bij het door een familie gerunde Hotel Blauherd.
In unmittelbarer Nähe des familiengeführten Blauherd Hotels befindet sich eine Haltestelle des Elektro-Busses.

Dit hotel, dat door een familie beheerd wordt, ligt dicht bij het centraal trein- en busstation van Lübeck. Het bevindt zich ook vlak bij het muziek- en congrescentrum en op ongeveer 5 minuten lopen van de Holstentor en de oude binnenstad.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch seine zentrale Lage: Unweit des Lübecker Hauptbahnhofs, des Busbahnhofs und der Musik- und Kongresshalle, 5 Gehminuten vom Holstentor und der Altstadt.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.

Dit huisdiervriendelijke hotel in Albany bevindt zich ook op loopafstand van tal van lokale eetgelegenheden en het openbaar vervoer.
Sie wohnen in dem haustierfreundlichen Hotel in Albany nur wenige Gehminuten von vielen Restaurants sowie den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
Theater, Kinos und eine Vielzahl von Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Nur 6 km trennen Sie vom größten Wasserpark Europas, dem Aqualand.